» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

真三起源的中文配音好棒！

多田野金

混世魔头

帖子
2924 
精华
0 
积分
10171 
激骚
110 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2010-12-19 
1# 大 中 小 发表于 2025-1-15 06:41  显示全部帖子
posted by wap, platform: Samsung
日版还是原来那些人吗？声优可别一块重启了

TOP

多田野金

混世魔头

帖子
2924 
精华
0 
积分
10171 
激骚
110 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2010-12-19 
2# 大 中 小 发表于 2025-1-15 11:42  显示全部帖子
posted by wap, platform: Samsung
引用:
原帖由 @dragong  于 2025-1-15 11:10 发表
没听过，比2077还好吗
2077中配被英配吊打

TOP

多田野金

混世魔头

帖子
2924 
精华
0 
积分
10171 
激骚
110 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2010-12-19 
3# 大 中 小 发表于 2025-1-15 17:28  显示全部帖子
posted by wap, platform: Samsung
引用:
原帖由 @cynic0522  于 2025-1-15 17:13 发表
posted by 论坛助手, platform: iPhone
配音是一方面 更尬的是文本
对，中文配音声优水平倒在其次，最受不了的2点一是拉丁语人名按汉字译名去念，极其傻逼，2是只求按字幕照本宣科，根本不针对口语做优化，甚至连本土影视剧也有这个问题

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博