posted by wap, platform: Samsung
格拉迪斯这是巫术吧，按弗雷泽的分类应该是接触巫术

posted by wap, platform: Samsung

引用:

原帖由 @神器  于 2025-9-12 06:54 发表
涂WITCH的车的也算是开篇明义，女巫。

不过我搞不清楚巫术和黑魔法的具体区别与分类。

翻译的问题吧，很乱，查了一下巫术其实就是magic，感觉巫术的叫法更偏学术，英语有好多近义词，翻译也是老大难，witch，magic，sorcery，黑魔法专指巫术中用来害人的那些吧
不过电影里用什么撒旦和666只是为了烘托气氛，论资排辈巫术的历史可比宗教长多了，这2个也根本不是一挂的