[新闻] 《艾尔登法环》未在游戏片尾名单致谢翻译人员，任天堂禁止翻译人员透露自己工作项目

posted by wap, platform: Samsung
之前在3dm看见新闻时只说了任天堂，没想到fs也这样。翻译确实不值钱了，有了ai，几十万的文本几十分钟就跑完了，至于润色成什么样，游戏公司不在乎，甚至玩家也不在乎，在网上叫嚣着没中文就不玩的玩家顶多也就能区分出哪些是中文哪些是洋文，再多的区别也看不出来了。
昨天打开皇牌空战7，看见good to have you out there被翻译成滚出去，真是喷了