» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[其他] 怪不得日版欧美游戏时常和谐,原来根子在这里

参考文献链接:http://www.cero.gr.jp/regulation.pdf#search='CERO+%E7%A6%81%E6%AD%A2'

摘译如下:

CERO伦理规定:

1.别表3中规定的禁止表现,不得在家用游戏软件中出现。
2.不应有的歧视表现,不得出现在家用游戏软件中,“不应有的歧视表现”包括且不限于下面列举的:
   1.对人种、信条、性别、职业、宗教、身心条件、生活状态等的歧视表现
   2.对老人、幼儿、残障人士、精神障碍患者等在社会中处于弱势的人群的歧视表现
   3.对个人、法人、团体进行诽谤中伤、损害其名誉和尊严的表现


别表3(禁止表现):

XING行为:

1.表现生殖QI及其局部(含YIN毛);
2.表现XING行为和XING行为相关的拥抱和爱抚;
3.表现促进XING欲或给予XING刺激为目的的如CE类行为。‘


暴力表现:
1.造成极端残虐印象的出血表现;
2.造成极端残虐印象的肢体分离和破损的表现;
3.造成极端残虐印象的尸体表现;
4.造成极端残虐印象的杀伤表现;
5.造成极端残虐印象的恐怖;


反社会的行为表现:
1.与主题和概念没有必然联系,故意表现大量杀人和暴行;
2.对超出医疗用途滥用DU品、精神药物等管制药物的行为加以肯定和美化;
3.在对虐待进行肯定的前提下,对虐待场景进行表现;
4.美化XING交易或表现儿童XING交易;
5.直接表现近亲相通、RAPE和类似的带强迫性质的XING行为;
7.明确推动奖励未成年人吸烟或饮酒;
8.对自杀、自伤行为进行肯定和奖励;
9.肯定或美化婚外情;
10.推崇或奖励买卖人口。


语言、思想方面的禁止表现:
1.就包括在广播禁止用语、歧视用语、不快用语等的语言而言,禁止使用包括直接或间接的表现和比喻在内的具中伤和蔑称性质的用语。但在常识范围内,如使用该词汇的场合和前后情景确有必要,可不受此限制。(“广播禁止用语”举例:不得用“支那”充当国名、只能用来标注“东支那海”、同理也不能用“清国奴”)
2.助长歧视的表现方式和语言
3.对实际存在的人物、国家、国旗、人种、民族、思想、政治团体进行敌视、蔑视,以及单方面的谴责和中伤(《如龙3》里的日本执政党叫“民自党”、《皇牌空战》要么彻底架空要么像《突击地平线》一样打虚构的毛子恐怖分子、《现代大战略》里所有国名和地名都变成字母、日版《国土防线》里所有直接涉及到金正恩和朝鲜民主主义人民共和国的地方被删除,只剩下架空的“大朝鲜帝国”)

主题、理念、系统:
没有必然性过多涉及性、暴力、反社会行为、语言和思想

补充:
1.上述禁止条项之外,审查方可根据社会形势的变化判断新的禁止事项并拒绝予以分级。
2.此外,随着CERO分级“Z”级的新设,审查方根据设立”Z“级的目的对上述禁止事项进行了重新解释。

违反禁止条项一概不予分级。


TOP

日版直到黎明一到尺度稍大的场面直接黑屏



TOP

发新话题
     
官方公众号及微博