[家电] 4K分辨率恐将在中国遭遇尴尬

来自国际电信联盟（International Telecommunication U nion）最新批准的信息显示，“4K分辨率（3840×2160 像素）”的正式名称被定为“超高清 Ultra HD（Ultra High-Definition）”。消费电子协会CEA (Consumer Electronics Association) 要求，所有的消费级显示器和电视机必须满足以下几个条件之后，才能 贴上“超高清 Ultra HD” 的标签。首先屏幕最小的像素必须达到 800 万有效像素（3840×2160），在不改变屏幕分辨率的情况下，至少有一路传输端可以传输 4K 视频，纵横比至少为16:9。

但该协会的一位发言人在接受中国记者采访时亦声称该命名在中国可能遭遇尴尬，“我们注意到中国似乎对分辨率的标准已经有一套正在使用的名称，并在标清、高清和超清概念上的使用和我们大相径庭。我们研究过中国的内容供应，包括在线视频等，发现一般320*240的分辨率被称为标清，640*480被称为高清，而1280*720及以上则一律称为超清。我们尚不清楚这些命名及相似名称是否已经被注册，但无论注册与否——鉴于其已在中国被广泛使用——对于UHD的中文命名都将会带来很大困扰。比如消费者无法从名称上来直观了解FHD的技术革新。“