粤语版国语版？国语没配好，粤语你听不懂，于是悲剧了吧。我觉得挺搞笑的，当时看的是22：30的场次，晚上看这个觉得有些恐怖，尤其是那音效感觉那些被害的女人就在你身边哭，吓死了。

引用:

原帖由 szgekko 于 2013-7-15 10:27 发表

这理论简直神了

国配不好  该观众JB毛事儿啊   不是电影公司还是什么部门的问题嘛？

观众买票进场  看着不爽吐槽下

您老来句~看的国配版吧？粤语听不懂吧？！

拜托  全国放映的 凭啥要求一定得能听懂粤 ...

你没看明白我的意思，我是说这片素质不错，搞笑和惊悚的元素都有，有些搞笑的桥段只能看粤语版的才觉得搞笑，结果配音没配好影响了看国配版的观众，我没要求全国人民听懂粤语好不好。