» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

有时候中文字幕和英文语音对不上真是很让人困扰啊

取暖的刺猬

魔神至尊

帖子
16882 
精华
0 
积分
40540 
激骚
712 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-11-15 
1# 大 中 小 发表于 2026-5-31 22:30  显示全部帖子
posted by wap, platform: iPhone
英文是二创啊...se的本地化特别喜欢这么搞，还爱加各种英文口音。不过一般来说英文二创之后日呆味儿没有按日文翻译的中文版那么冲，更符合欧美人说话的习惯。以前会觉得日呆游戏还是日文配音更好，现在已经懒得看字幕了，都是英文语音。

TOP

发新话题