《暗黑血统2》开发商Vigil games，游戏总监Marvin Donald近日在媒体采访中无意透露了Wii U的实际性能，用他的话来说Wii U和现世代服役中的PS3和Xbox 360性能几乎一样。作为研发度已经很高的游戏，Marvin Donald提供的信息可信度也是很高的。这对于追求游戏画面而不是游戏性的玩家肯定是一个失望的消息，而现在也不难理解为什么任天堂一再遮掩Wii U的详细性能规格了，一方面防止实机出来后给自己打脸，另一方面又给业界以性能低下的诟病。

对于以前业界普遍传闻的，至少数倍于Xbox 360性能的Wii U看来实机性能并不如想象中乐观，因为业界传闻Wii U使用的是基于RV770架构的图形芯片，而Xbox 360使用的是基于R500修改而成的"Xenos"，类似于R580，两者相差3代，性能不可能是同级的，唯一的解释就是，任天堂在未确定详细规格时已 经大幅度向下修正了机能，这与前段时间部分开发商透露Wii U开发机一直在更变的传闻不吻而合。

“任天堂的节奏已经让我们感受到不少限制了，其一再未确定的主机发售日期让我们的开发进度和发售计划受到困扰，如果Wii U可以确认了发售日期那么我也可以告诉你们《暗黑血统2》的发售日期了，因为我们希望能够作为首发软件。当然Xbox 360和PC版的日期是确定的6月发售。”

“目前我们在Wii U版上的开发工作很顺利，但是可以说Wii U和现在服役中的主机（PS3、Xbox 360）性能是等同的，基于我们的开发经验，它的分辨率、贴图质才、多边形数量等所有的机能都是等级的，既然我们不能从画面上提升Wii U，只能从那个额外的手柄屏幕上看看能否弄些新玩法了。”

原文地址：http://www.cnbeta.com/articles/179136.htm

之前有过一个这个帖子，不过这个是中文，更“直观”


真是这样的话，真不知道老任在想什么，wii的成功可以靠一个平板复制吗？

[ 本帖最后由 flutez 于 2012-3-26 19:05 编辑 ]

垮平台保持一致性是个什么理论…没看到一直跨平台的cod 的wii版是个怎么样的货色么

引用:

原帖由 马甲雷 于 2012-3-26 20:43 发表
才几天，就已经从某制作人变成某第三方厂商了。

要不说天朝之民传碎嘴的能力真不是盖的

这位除了咬文嚼字还会什么？你在另一个帖子也这样 没意思的 虽然实际东西没有出来我们只能旁敲侧击的看 但是不代表不可能 按你说的好像就是这名总监的话完全不可信  是的就你最聪明

这里有没有问题也对文里要表达内容无影响 对这就是胡搅蛮缠

引用:

原帖由 马甲雷 于 2012-3-26 22:05 发表



对对，不咬文嚼字，原来制作人就成了开发商的代表。哎呀，加贺昭三原来还曾是等同过任天堂这个企业啊。

这位游戏总监的话真的是如此么？为什么不同的网站张贴出来同一段新闻的内容却有不同？你真的确信这个 ...

他能不能代表不是我说了算你说了也不算，也许是不能代表THQ，甚至也不能代表被THQ收购的Vigil games，，但作为这款游戏的总监，代表个暗黑血统2的制作组总可以吧？？我相信以现在THQ的财力，vigil games整个也就是在花全部人力物力在做这款游戏！

这还不是直接面对游戏开发的？？他谈的不是游戏开发中他组里成员的直接感受？？这里是开发商还是制作人和这些内容有什么关系你告诉我嗯？？？

好就说你非要挑剔这篇文章翻译的这一点，我就陪你无聊一下

文内第一句话也写的很清楚“《暗黑血统2》开发商Vigil games，游戏总监Marvin Donald近日”，除了这新闻的标题是只简短的写了“开发商称”，从文章里这第一句话你能看出来的不是在说开发商Vigil games的游戏总监Marvin Donald这个人？？一个标题就让你这么兴奋了，就开始质疑别人语文水平了，是想表明你语文水平太好了呢，还是可能已经好到有点NC了呢？？你这么兴奋怎么还不快去射呢？？

咬文嚼字真的不合适你了，还就是胡搅蛮缠。。。。

“Vigil games, the development studio behind the Darksiders franchise has told Game Reactor that”
“- Darksiders 2 game director, Marvin Donald”

另一篇文章里复制过来的这两句话，你觉得有什么问题？不懂英文？

引用:

原帖由 马甲雷 于 2012-3-26 22:46 发表


我就是很好奇，第一天还是制作人称，第二天就变成了开发商称。

制作人=开发商么？

媒体尤其国内媒体标题党你没见过？需要这么大惊小怪？
是不是如果国外找到一篇把Darksiders Developer Says Wii U Hardware Is On Par With Xbox 360 And PlayStation 3
的红字部分换成Vigil games， the development studio behind the Darksiders franchise， Says的，你才满意？你是不是非常无聊？

第三方就不是人了？
Wii如果和其他两大平台一样有这么多第三方加持，至于这两年主机销量如此萎靡？
以前多辉煌又怎么样，不管是NDS还是Wii，也都明显出现了青黄不接的时候
无论现在360/ps3差PC的性能有多远，无论他们的第一方和任天堂有什么差距，它们到目前为止表现出过颓势了吗？Wii呢？

引用:

原帖由 马甲雷 于 2012-3-26 23:21 发表


没谁说第三方不是人。

不过扯淡什么主机的性能第一方说了不算第三方说了算，那就怪不得谁喷他了。

第一方毕竟是开发方，人家说了不算？还你第三方说了算了？

恩？

那我求个第一方在首发游戏里利用机器性能，画面大幅超越所有第三方首发游戏的例子

引用:

原帖由 空缺中 于 2012-3-26 23:32 发表



既然你说它们到目前为止没有表现出过颓势，那它们什么时候能超过Wii的软硬件累计呢，能不能给出具体时间？

是的，wii这一世代整体上是赢的，就算其它两主机迟迟不推新去拼wii的软硬销量，具体数字谁又能给出来，我又不是神仙，我们连下一代机器什么时候上市也不知道考虑这个问题干什么？

大家看到的wii现在怎么样，这是有目共睹的，你如果现在想玩cod了，你会去买台wii回来玩cod？当然确实是有cod8啊哈。。。这还算wii平台有的，没有的就更多更多了

我只是想说如果机能够好，第三方够多，就不会在现在这个时候就显示出颓势，这两年wiiu出来之前的真空期一样大卖难道不好？

引用:

原帖由 deathstar22 于 2012-3-26 23:55 发表
posted by wap, platform: Nokia (N82)

等挖坟

挖出来也和我无关~~~
我并没有无脑支持该制作人的言论，因为他也只能代表他一家，我只能说目前在没有多少相关资料的情况下可以作为参考，发表一下意见，具体的东西当然都是要看实际的

引用:

原帖由 马甲雷 于 2012-3-27 00:18 发表
我记得这段原话应该是说“谁谁（这个总监）告诉你（的说法），wiiu和PS360的硬件性能相差无几”

Vigil games, the development studio behind the Darksiders franchise has told Game Reactor that the Wii U ha ...

You know, so far the hardware’s been on par with what we have with the current generation’s. Based on what I understand, the, you know, the resolution and textures and polycounts and all that stuff, we’re not going to being doing anything to uprez the game, but we’ll take advantage of the controller for sure.
这句话是他原话，那么请再理解理解，看你是否能得出不是相差无几，而是WIIU超过或者低于360/PS3的结论，如果看不懂，请看我发贴内容，翻译无问题

[ 本帖最后由 flutez 于 2012-3-27 00:27 编辑 ]

战区果然水很深，作为新来这个论坛的，总算见识了。。。今天一晚上就干这个去了，真浪费时间

这些话一看就是种类似访谈的发言，居然能被视为官方新闻发布会发言稿似的在这里逐字逐句的扯，累不？
you know ，you know这么口语化的东西看不出来？你敢保证你从小到大随口说的话没有一点纰漏？很多仅仅是一些无用的口头禅，全部能和他想表达的意思完全关联在一起？
你怎么不问写文章或者作笔录的人又不是这个公司的，为什么这个人要说you know呢，他know些什么呢嗯？know 你是个SB么？
只要他的中心思想表达出来了，此文就没什么问题，问题在于他是不是在说实话，陪那个XX雷在这里无聊真心浪费时间。

[ 本帖最后由 flutez 于 2012-3-27 08:45 编辑 ]

只不过发了个翻译贴,没想到楼层还盖的真高...杠神雷帝什么的太给力了...