[新闻] 索尼CEO平井一夫放出烟雾弹：会让微软迈出第一步

来源http://www.ign.com/articles/2013/01/21/ps4-sony-will-let-microsoft-make-first-move?abthid=50fd51678afce3265c000027

You may have noticed that there are lots of rumours flying about regarding next-gen consoles. No one knows definitely when Microsoft and Sony will unveil their successors to the current Xbox and PlayStation, but Sony CEO Kazuo Hirai has said that it will let Microsoft make the first move.


In the Business section of The Times today, Hirai said, "Why go first, when your competitors can look at your specifications and come up with something betters?"

With Nintendo already out the next-gen blocks with the Wii U, can Sony hold its bottle until the Microsoft announces? Surely his comments are slightly disingenuous, since there would be relatively little scope for changing the specs of the PlayStation this late in its development cycle.

Last week was a speculation rich week for the PlayStation 4, with reports that Sony will retire the DualShock controller.

索尼CEO平井一夫表示，会让微软迈出第一步。在今天泰晤士报上他说到：“为什么先行？让你的竞争对手看到你的各项规格数据然后作出更好的反击？”

另外上星期报道，索尼会让DualShock手柄退役。