[新闻] 《光环5》DF详细视频分析出炉

A9另外一帖才是原文翻译。

对于《光环5：守护者》，一份新的技术分析深入解析了这部Xbox One独占设计游戏的画面与帧率，评价其为“有特色的华丽作品、注重游戏表现”。

在Digital Foundry对《光环5》的技术分析中，游戏的帧率成为了文章的中心，被评价为“有决定性的技术指标”。作品的战役剧情和多人模式都能在60祯运行，测试结果非常好。

“《光环5》全程都能在稳定的60帧每秒运行，玩起来非常顺畅。在正常的游戏过程中，仅仅在经过检查点的时候偶尔发生过多帧重叠的情况，除了这点之外没有任何影响到游戏流畅性的东西。”

《光环5》的创造模式将在12月更新入游戏中，暂时还不知道这个模式是否还能保持在60帧。

这份技术分析还赞美了《光环5》在部分场景使用动态分辨率以达到1080p的方式。如同之前宣布的一样，《光环5》采用动态分辨率以确保帧率锁在60帧。

“很明显，在达到1080p的同时一直保持稳定的60帧对与《光环5》来说不可能，但是343没有简单地把全程的分辨率都降低，而是采用了我们目前所见过的最好的动态分辨率调节系统。在《光环5》中，X与Y值被独立调节，允许了更多可调节的数值，最大化游戏表现。我们捕捉到的最低值是1152x810，但是也捕捉过1168x810，1440x840，1344x972，1536x1080等其它的数值。《光环5》做到了实时调整这些数值，不去抢夺帧率的资源，让游戏整体看起来非常顺滑。”

《光环5》全新的目录也受到了好评，其采用了实时过场动画、7.1音效、39首歌曲。无论是故事模式还是多人模式，载入时间也很迅速。

然而Digital Foundry的测试也并不仅仅反映了正面的结果。虽然《光环5》可以在一些地方达到1080p，“绝大部分的游戏都在1080p以下”。



“由于反锯齿并不是非常高，两点组合在一起就会体现出锯齿和模糊的建模。有限的材质过滤进一步加深了影响，在不同的角度看材质就会显得比较劣质。实际上，选择性的材质过滤比起分辨率对与游戏的影响更大。”

Digital Foundry进一步分析了《光环5》对与半帧率渲染的使用，也就是说，当物体距离玩家有一定距离了之后就会降到30帧运行，而这看起来会有些奇怪。“敌人开始半帧率渲染的距离与我们想象的还是要过近了一些。”

另外，《光环5》的光影也不是最佳状态。“为了改善渲染速度，有不少影响视觉质量的小伎俩被使用了。主要的问题在于游戏在何时改变渲染的质量。这些调整不断进行，让玩家感到玩起来会有一些不连贯感。”一些材质的保真度与敌人AI（包括一些我方AI互动）都没有Bungie的《光环》作品好。

但是最后，Digital Foundry表示《光环5》是在不惜一切代价注重于给玩家带来最高游戏表现。有些地方做出了牺牲，但是这些牺牲都是为了提高玩家体验而做出的必要牺牲。

《光环5》于2015年10月27日独占发售于Xbox One。