http://ent.cn.yahoo.com/newspic/ent/51215/#1


《伴我同行》，1986，罗伯·莱纳　　从此以后，我再也没有遇过像我在12岁时遇到的那种朋友……　　I never had any friends later on like the ones I had when I was twelve ... Jesus, does anyone? 　　Gordie Lachance（威尔·惠顿）

[ 本帖最后由 kexin2001 于 2012-4-3 15:41 编辑 ]

《社交网络》，2010，大卫·芬奇　　你并不是混球。只不过你的所作所为太像混球。　　You're not an asshole, Mark. You're just trying so hard to be.　　这算是表白了吧？！大卫·芬奇对混蛋型人格大概只有爱没有恨

《007大破量子危机》，2008，马克·福斯特　　邦德，我需要你回来。　　我从未离开。　　M: i need you back. Bond: I never leave.

《洛城机密》，1997，柯蒂斯·汉森　　有人赢得了全世界。有人只得到了从良妓女和一趟亚利桑那之旅。　　"Some men get the world. Others get ex-hookers and a trip to Arizona.　　Lynn Bracken (金·贝辛格)

《金刚》，1933，欧尼斯特·B·舍德萨克　　“不，不是轰炸机。是美女杀死了野兽。”　　"Oh no, it wasn’t the airplanes. It was beauty killed the beast."

《和莎莫的五百天》，2009，马克·韦布　　Nice to meet you. I'm Autumn. 　　Autumn（敏卡·凯利）

《搏击俱乐部》，1999，大卫·芬奇　　你是在我人生中一个很诡异的时刻遇见了我。　　You met me at a very strange time of my life　　Jack（爱德华·诺顿）

《失眠症》，2002，克里斯托弗·诺兰　　让我睡吧。 　　Just let me sleep.　　Will Dormer（阿尔·帕西诺）

《沉默的羔羊》，1991，乔纳森·戴米　　我想和你多聊一会儿。但是我约了人吃晚饭，和一个老朋友。　　＂I do wish we could chat longer, but I'm having an old friend for dinner. Bye.＂　　Dr. Lecter（安东尼·霍普金斯）

《记忆碎片》，2000，克里斯托弗·诺兰　　现在，我到了哪一步？　　Now, where was I?　　Leonard(盖·皮尔斯)

《夜长梦多》，1946，霍华德·霍克斯　　你有什么问题？　　没有你治不了的。　　"What's wrong with you?" 　　- "Nothing you can't fix."