» 您尚未登录:请登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |

TGFC Lifestyle » 影视专区 » 酒井法子的问题

打印

酒井法子的问题

beterhans

hans

银河飞将

帖子: 38728
精华: 2
积分: 54912
激骚: 2380 度
爱车: 11路
主机: Xbox 360
相机: Nikon D5000
手机
注册时间: 2003-10-20

TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2007-10-9 22:14 显示全部帖子

有一首歌叫 “碧いうさぎ” 影像中叫绿色的兔子... 但是我看到 youtube 上英文写 blue rabbit...

用翻译网站翻译了下还真是蓝色的... 怎么翻中文的人蓝绿不分的 -_-

搜索更多相关主题的帖子: 兔子酒井法子

TOP

beterhans

hans

银河飞将

帖子: 38728
精华: 2
积分: 54912
激骚: 2380 度
爱车: 11路
主机: Xbox 360
相机: Nikon D5000
手机
注册时间: 2003-10-20

TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

2^# 大中小发表于 2007-10-9 22:54 显示全部帖子

碧在日文中可能和中文不同把？:D

TOP

beterhans

hans

银河飞将

帖子: 38728
精华: 2
积分: 54912
激骚: 2380 度
爱车: 11路
主机: Xbox 360
相机: Nikon D5000
手机
注册时间: 2003-10-20

TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

3^# 大中小发表于 2007-10-9 23:49 显示全部帖子

但是绿日文 = 绿中文。。。 -。=

TOP

beterhans

hans

银河飞将

帖子: 38728
精华: 2
积分: 54912
激骚: 2380 度
爱车: 11路
主机: Xbox 360
相机: Nikon D5000
手机
注册时间: 2003-10-20

TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

4^# 大中小发表于 2007-10-10 00:14 显示全部帖子

看来兔子的确是蓝的 :D

TOP

beterhans

hans

银河飞将

帖子: 38728
精华: 2
积分: 54912
激骚: 2380 度
爱车: 11路
主机: Xbox 360
相机: Nikon D5000
手机
注册时间: 2003-10-20

TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

5^# 大中小发表于 2007-10-10 00:46 显示全部帖子

好吧告诉你我这个问题的真正用意

我用的 Linux 操作系统. 文件名不能是中文或者日文... 否则操作起来很麻烦
所以我必须把所有 MP3.翻译成英文而且中间不能出现空格或者其他的奇怪字符............................ -_-

TOP

beterhans

hans

银河飞将

帖子: 38728
精华: 2
积分: 54912
激骚: 2380 度
爱车: 11路
主机: Xbox 360
相机: Nikon D5000
手机
注册时间: 2003-10-20

TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

6^# 大中小发表于 2007-10-10 00:48 显示全部帖子

[hans@Lazyman Sakai_Noriko]$ ls -l
total 15256
-rwxr--r-- 1 hans hans 6137856 Oct 10 00:15 Blue_Rabbit_2007.mp3
-rwxr--r-- 1 hans hans 3637248 Oct 10 00:15 Blue_Rabbit.mp3
-rwxr--r-- 1 hans hans 5814272 Oct 9 23:24 Must_than_any_other_in_the_world.mp3
[hans@Lazyman Sakai_Noriko]$

TOP