[新闻] 说任天堂穷做不起语言翻译那哥们儿被开除了

历史厨

混世魔头

PC为主,家用机为辅

帖子: 3447
精华: 0
积分: 11987
激骚: 212 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2010-2-7

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2015-8-14 21:29 显示全部帖子

引用:

原帖由 leyoung 于 2015-8-14 18:08 发表
并对未来自己和家庭的命运表示担忧。

难道任毒瘤恐吓他了吗

主楼的"摘要"翻译有点添油加醋了,原文是
I look around my house and see images of my son and feel such intense shame and crippling sadness,” Pranger wrote on Facebook. “I know that if I can’t find a job at least as good as this one, I won’t be able to provide for my family I’ve lost them their health coverage and their security
失去工作所以觉得家庭财政上没了安全感是很正常的事.

TOP