最近重玩游戏流程刚到蛇叔天台对付武直的boss战。
通信员美玲说自己祖籍广东省，每次重大剧情之后如果找她存盘都会说个中国谚语。到目前为止回忆一下大约说了这么几个谚语：
1.匹夫之勇其事无足言 （大约这个意思吧）
2.好死不如赖活着
3.早起的鸟儿有虫吃
4.一心不可二用
5.知己知彼百战不殆
6.淹死的都是会水的
除了以上，各位还是否知道有其他的？总感觉可能会漏掉一些。

[ 本帖最后由 werety 于 2016-10-6 06:02 编辑 ]

引用:

原帖由 abe1007之马甲 于 2016-10-7 20:12 发表
MGS2里的Otacon从美玲那里拿来的（伪）语录【转】

在MGS2油轮篇存档的时候，Otacon会给Snake讲一些中国的成语。这些成语和1里面美玲讲的成语一样，但是Otacon的解释……(请自己往下面看)：

语录一：“只身应敌 ...

谢谢你提供的文章，原来还有这些搞笑的桥段，一直没玩过MGS2.
Otacon是从otaku演变而来，蛇叔和格雷福克斯的初次交锋的那个电脑室的墙上还能看到宇宙骑警的海报，应该就是Otacon贴的，他是日漫死宅吧？但是对天朝文化的了解肯定不如美玲了。