» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

这国产电视剧能不能不用配音啊?

当年西游记就不提了。李洋那声音确实比较符合猴哥。

但现在怎么还有那么多片子还要后期配音啊。又不是译制片。还真没见过哪国电视剧说本国的话还要配音的。选演员的时候怎么不考虑声音啊!拍摄的时候怎么不考虑!

渣!渣!渣!


TOP

家里人在看一部和谐片,ms是讲我们伟大的总理的,吃饭的时候被迫一起看了会。配音实在受不了。

古装剧能忍,就是想不通清宫剧,民国剧,和谐剧为什么也要配。又没啥武打的。



TOP

引用:
原帖由 惆怅的蚂蚁 于 2008-3-7 09:32 发表
有些港台演员那普通话完全不行,不让大陆配音怎么办
比如某[情**雨**]
本来赵薇说话的时候,还有背景嘈杂的声音
一到古大哥发言,背景立码变的特安静.
那么多演员为什么就要用那几个普通话烂的一塌糊涂的。硬件条件不及格,试镜时就该cut掉。中国人那么多,想出名的也多,根本就不愁没有合适的。


TOP

发新话题
     
官方公众号及微博