李连杰版的黄飞鸿叫“黄师傅”，彭于晏版的黄飞鸿叫“小阿飞”，这就叫差距

有一期晓说高晓松讲美国艺人的时候说过一段话，我很赞同
他说你看美国和英国包括澳大利亚的演员，让说美式发音就说美式发音，让说英式就说英式，你根本听不出来，难道他们的口音就是天生都会的吗？再看看我们的演员，特别是台湾和香港的，既然到大陆发展，演大陆的电影，十几年过去了，连普通话都说不标准，这TM有多难？虽然我们的语言差异性比美式英语和英式英语差别大一些，但是总归是同宗的语言，你是演员，你挣得就是这份钱，十几年过去了，还说不好，还有什么借口？
台湾腔，除了演台湾本土的电影，在其他任何电影里边都违和感极重，台湾腔根本就没有表现力

[ 本帖最后由 下雨了 于 2014-11-26 00:04 编辑 ]