Mijatovic on El Larguero

"Raúl will retire at Real Madrid"


Real Madrid's Sporting Director, Pedja Mijatovic, paid a visit to Cadena SER's El Larguero to review the team's current situation.

"I'm not happy with the referees, but I'm not the only one. After watching the game on Saturday and seeing the players' faces, I'm the one who has to talk about it. We were worried about some things that happened during the game, so our post-match comments were normal given what happened. I never said there was a conspiracy against us. My answer to the question was that I didn't believe there was one, but we are nevertheless worried about the things that are happening. It's hard to explain what's going on. We lost an important game. Let's hope the referees don't make any more mistakes."

  
"We played really well against Racing and we deserved to win. We didn't know how to finish off the game, but I don't think our defeat was a failure. I don't think Racing played better than us. We deserved to win by a large goal difference. The coach doesn't want to comment on the referee's performance."

"Raúl will stay at Real Madrid because he is our captain. He is a great player who means a lot to this Club. He's got three years left on his contract and he'll stay with us until he retires. We haven't talked to him about the offers we've received for him because he still has three more years on his contract."

"Cristiano Ronaldo is only 22 years old and under a lot of pressure. I expected Manchester United to renew his contract. These things don't worry me. Cristiano currently has a contract with a worldwide important team. Many clubs have been interested in him."

不过劳尔哥不踢前锋的话
还不如走了算了

引用:

原帖由 贝卢斯科尼 于 2007-4-17 22:33 发表
居然用英文写，我就懂中文和意大利文

下面西班牙语反正和意大利语都是拉丁语,自个YY吧.

“劳尔将会继续在马德里踢球，因为他是我们的队长，同时也是一个伟大的球员，他有著非常辉煌的战绩。他还有3年的合同，只要他愿意的话就可以继续呆下去。我们没有提起他因为他还有三年合同，这样的话我们就完全没有必要和他谈类似的事情。他还有三年的合同，这一点我强调。教练并不想就裁判的事情发表评论。但谈及球员和教练组人员就不一样。跟合同没有关系。劳尔这样高度的球员总是引起别人很多谈论，这已经11年了。“
“Raúl va a seguir porque es nuestro capitán y un gran futbolista, con una gran historia. Tiene tres a?os más de contrato y estará hasta que se jubile. No le hemos llamado porque tiene tres a?os más de contrato y no hay que llamarle para decirle cosas así. Tiene tres a?os más de contrato, insisto. El entrenador no quiere comentar nada de los árbitros. Es diferente hablar de jugadores y entrenadores. Independientemente de los contratos. Y más hablando de un jugador de la talla de Raúl. Lleva aquí once a?os”.