» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[新闻] 巨硬当年给光环配音是不是被湾湾坑了

posted by wap, platform: iPhone
你们多大年纪了?新加坡口音和台湾口音分辨不出来吗?

一十几年前游戏留到现在才吐槽,晚了点吧?


TOP

posted by wap, platform: iPhone
引用:
原帖由 @achen126  于 2019-12-5 10:04 发表
现在上来吐槽的都是PC党没玩过呀,当年一部360主机也要小2千块呢
我记得不是太清,但halo1至少在04年的时候就已经移植到pc了,halo2也是前后脚差不多时间上了pc。

并且这两部是xbox1代上的,不是360上的。


当年刚出pc版的时候就有讨论过这配音怎么怪怪的,既不是大陆口音也不是台湾口音。再仔细听才发现是新加坡口音。当年许多跨国公司的亚洲总部都在新加坡,微软也不例外,所以这游戏中文版当年请新加坡人配音也是顺理成章的。



再说了,就算当年真没玩过这游戏,台湾口音和东南亚口音总还是应该能分辨的吧?



TOP

发新话题
     
官方公众号及微博