» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[掌机] 逆转更新中文了,可是……

不说先入为主的问题,就是一个作品让全是中国角色说日文或者英文一样会觉得违和, 同样都是外国人就算中文语音都是大牛配音也会产生一样的问题.
再者一说, 这东西就好比当年英语配音日文配音的争论, 就算一个虚拟角色可能适用两种语言, 选择日文英文不过是萝卜白菜甜咸一样的口味选择,求同存异这么基本的东西长这么大都没学会吗?

这也是为什么现在的很多游戏都设置了语音和字幕单独选择的功能, 这破事还能争论到游戏本身法庭的严谨性上再掐几楼?


TOP

发新话题
     
官方公众号及微博