看了诸位讨论，忍不住说几句：

Kage,影子的意思,所以"影子传说"的英文是The legend of Kage.
Ninja,忍者，忍者拿手的是忍术。Kage和Ninja相关的游戏主角大都会忍术。
影子传说可以吹笛子，
续作不动明王传更是法术多多，
忍者龙剑传有各种法术选择，
赤影战士可以半血闪电霹雳，
龙牙可以变身，
忍者刑警可以施展多种法术，
忍者神龟也可以费血耍个大招......
Kage，忍者也，如果忍术炼成如影子般相随，则似人似鬼，似鬼似仙，难怪The legend of Kage 的续作名称则为Demon Sword。

附图请参考了,难免理解错误,如有懂日文的朋友得闲翻译以下最好不过.