[其他] 关于台湾游戏译名的联想

posted by wap, platform: Chrome
Devil may cry  恶魔总动员/恶魔奇缘
Ninja Gaiden 忍者总动员/忍者奇缘
Call of duty 二战总动员/现代战争总动员/
Captain tsubasa 足球总动员/足球奇缘
Bio Hazard 生化总动员/生化奇缘
Street fight 快打总动员/快打奇缘
God of war 神话总动员/神话奇缘
Beyoneta 獵天使戰記
Metal Gear Solid 特攻神諜