[其他] 国内喜欢用游戏内容起名字的陋习是不是该改改了？

我记得是biohazard在欧美被注册了才改叫resident evil的，后面的作品变成什么样也不可能改名了

搜索了一下
Capcom's Chris Kramer explains:

In late 1994, Capcom Entertainment in the US was starting to ramp up marketing plans for the game that would eventually become known as Resident Evil in the US. Capcom Japan had let us know that the name of the game was going to be ‘Biohazard' in Japan, but I pointed out to the person who ran marketing at the time that it would be next to impossible for Capcom to register the name in the US.

As an example, I pointed out that a crappy DOS-based game had just come out in the US called ‘Biohazard' (not to mention the New York hardcore band of the same name) and that we'd never be able to secure the mark. As a result, the head of marketing held a company-wide contest to come up with a new name for the game.