引用:

原帖由 sleepd 于 2012-7-17 18:06 发表
posted by wap, platform: iPhone

小学时把星矢读作星疾，小茜读作小倩

茜这个字不是本来就可以读QIAN的么。

茜这个字所谓的外国人名念XI，那是因为西方人名用的是音译吧。日本人名的茜本来就有这个汉字的，所以XI QIAN都可以念，不过当年有些日本动画国配的时候就念的QIAN，比如阿拉蕾里的小茜。

引用:

原帖由 tooomy 于 2012-7-19 19:32 发表
珊璞从第一次就没读错，因为璞字我一眼就读出来了，当时语文课正好有个词叫噗嗤~，俺经常写错被罚抄几百片，印象太深刻了呵哈~~

这是啥老师啊，念错几个字都要罚抄几百遍。。。。。