» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[SONY] 买了两张英文的传说

楼主真有勇气。
我对英文配音的,不能接受。除了风格比较欧式的可以来英文。不然心里别扭到死。


TOP

posted by wap, platform: Nokia (Lumia 920)

幾年前也只看得英文。後來咬牙啃了段時間日語。然後就堅持日呆遊戲玩日版了。
英文配音且不說彆扭。日音英字總覺得牛頭不對馬嘴的。文化差異,有些話日文很含蓄,說得太直倒不像是這個角色的風格。
當然,大家都是這樣想的。日呆遊戲不懂劇情不如不玩。我覺得有時間突破語言,又是另一番感受。

真正理由是有喜歡的聲優,所以就玩日版。



TOP

发新话题
     
官方公众号及微博