[新闻] 未出先比起来，Crytek表示《Crysis2》PS3版略优于360版，咋办呢~

the studio's business development boss Carl Jones said he was confident the game would become the best-looking title "on every platform".
crysis工作室的业务负责人Jones：
我有自信这将会是各平台画面最好的游戏。

Our man Ryan saw just a snippet of gameplay running on PS3, and said it looked exactly the same as the 360 version. But now it appears that over the course of the title, Sony's system might have the edge.
cvg看过ps3某部份crysis2片段，看起来水准完全跟360版本一样，但看到文章标题，索尼的ps3似乎占了点优势。

Jones added that Crytek had no difficulty developing for the PS3 in comparison to the 360.
Jones：对于PS3 crysis2的开发没有比360困难多少。

"We haven't found it more difficult to develop for PS3," he told CVG sister magazine PSM3.
Jones向cvg的姐妹杂志PSM3表示：我们不觉得开发ps3有何困难。
---------------------------------------------

据传闻这是负责业务的经理说的话，也有说是商业发展部老总说的话，未证实。这“略”是多少？

[ 本帖最后由 小色 于 2010-4-15 09:15 编辑 ]