关于银河护卫队的翻译，贾秀琰团队专访

handsomeken

五道杠

1^# 大中小发表于 2014-10-26 11:13 显示全部帖子

posted by wap, platform: Nokia Lumia 920

原帖由 @上海狗狗于 2014-10-25 22:51 发表
我呼吁空耳有一定水平的人，随便挑一部影片，然后以谷大的精神去挑错，我相信绝对能挑出不下40处来，我刚擦开DOX随便听了一下，要都这么玩，简直没法正常看片了

翻译本身就是一个再创作的过程，的确，要都这么来没法看了。哈姆雷特都有一百个呢。

TOP