先说一下目前的状况，家里有个NAS，型号就是巴法络的WVL，应该是不支持神马AIRPLAY了。
里面存着一套老友记，480P，MKV格式，外挂SRT字幕。字幕是中英文对照的，上面英文下面中文，最多时有四行字幕同时出现。
现在初步想用SMB共享给IPAD看，如果不行就内置的IPAD里面看，主要是给LP～～
然后就进入了无解的状态。
先说用软件转换成MP4的方法，转完了确实播放很流畅，但是字幕最多显示两行，然后中文就被压下去了，只显示英文了。
然后再上网找软件，发现苹果基本堵死了MKV硬解这条路了，有个RUSHPLAYER用实时封装方法解决了，不过挂字幕很成问题。
最后发现个XMBC，吹的很厉害神马1080P MKV完全硬解～～
折腾了一番终于装好了，发现直接支持SMB，于是就直接看了～～
结果，播放时显示字幕前总要卡一下，大约0.3秒～～
再上网查，说是神马XMBC对SRT支持不好，转成ASS就行了～～
于是再次开始字幕转换，一顿折腾终于转好了～～
发现播放时还是会卡！就是出字幕时卡！虽然比SRT字幕好了也一点，还是能明显感觉到！

只好先倒入迅雷看看了，反正都是软解480P，费电就费电吧，实在对这个系统无奈了～～

引用:

原帖由 arex 于 2012-12-22 11:14 发表
XBMC字幕现在没有问题了啊，看了不知道多少了，srt ssa ass都没问题，ipad2 3 4都OK，1不清楚...

来来来给你个IPAD4装XBMC试试，吹牛都不打草稿的～～

今天又下了个IT也疯狂，480P MKV内封字幕，XBMC一如既往，出字幕就卡。
RUSHPLAYER也试了，绝逼是软解的！
感觉IPAD在看MKV这方面已经没救了～～～

草，试了被吹神的RUSHPLAYER+，泥马视频比例错乱了！MINISD做的IT也疯狂，16：9比例放出来是4：3，两边还有黑边！！没错就是两边，估计放成3.5：3了都，情何以堪！