吉卜力新作《虞美人盛开的山坡》试映现场宫崎骏发飙怒斥宫崎吾郎

http://news.mtime.com/2011/07/06/1464126.html

由日本动漫大师宫崎骏的儿子宫崎吾朗执导、宫崎骏本人担当企划和剧本的Studio Ghibli（吉卜力）最新力作《虞美人盛开的山坡》7月4日在故事发生地横滨神奈川县举行试映会，期间发生的“宫崎骏激怒骚动”成为媒体热炒的话题，不仅儿子吾朗被责怪得几乎是哭着谢罪，担任配音的长泽正美也吓得脸色苍白。

　　《虞美人》的配音阵容豪华，V6的冈田准一、长泽雅美、大森南朋、香川照之和石田百合子等明星献声。4日，电影放映结束后，现场的氛围一度变得尴尬。起初以作为吉卜力的“掌柜”闻名的制作人铃木敏夫把话筒递给宫崎骏时，后者笑言：“我的剧本交得太晚了，十分抱歉”，接着他开始顺次招呼电影的工作人员上台，数人上台后，见到负责检查动画的一男工作人员上台时，宫崎骏突然变脸，训斥道：“你真的在认真检查（动画的细节）么？！”，他不满的是这位工作人员对人下台阶时的膝盖的描绘方法，“人在走下台阶时膝盖何时该弯曲，何时该伸展，（你做的效果太差）已经连观众都看出漏洞了”，不仅如此，他还把矛头指向了儿子：“这负责动画检查的人做不好，导演也有责任吧！动画的水准因此降了一大截”，“7月我自己也会拍摄新作品，为了让这种情况不会再出现我会做足准备”。老爷子这一当场发飙，令现场的众人不知如何应对，话筒交到吾朗手中时，他只好狼狈地公开谢罪：“这都是我的错……，如果还有机会的话，希望可以继续可以当导演的机会”。焦急不只吾朗一人，在旁的长泽正美亦是大乱阵脚，脸色苍白“之前她准备好的感言都派不上场，毕竟气氛急转直下，幸好宫崎骏表示‘（观众见面会）已经结束，所有的配音演员也就顺理成章地不用发言，长泽这才松一口气，不然真的不知怎么把话接下去”。

　　圈内人指出宫崎骏这是爱子情切，“对儿子执导的第一部《地海战记》（2006年），他也是批得一文不值，但还是支持前者拍新作《虞美人》，事实上，新作的完成度（水准）更高，故事也比《地海战记》更有趣”。作为日本漫画界的金字塔式的人物，宫崎骏当然有足够的资格去指责儿子作品的不足“其实更多的是一种鞭策，希望儿子可以更加努力”。

　　《虞美人》根据高桥千鹤的同名少女漫画改编，宫崎骏对儿子发出警告“这是第二部作品，如果还是无太大起色的话，就干脆退出导演界”。但他在试映会如此不留情面的发飙，还是引来许多非议：“教训儿子应该留到下了舞台后，毕竟现场还有其他的配音演员在。有这么伟大的父亲在，吾朗的压力可以想象”。

　　《虞美人盛开的山坡》预定在7月16日在日本公开。