引用:

原帖由 brian_1015 于 2016-3-20 08:42 发表
楼主少装逼。作为一个生活在英语国家的实在看不下去。

chart是什么意思？chart就是图画和表格的意思。
uncharted什么意思，直译就是没有用表格或图画出来。

高深吗？中文翻译不出吗？

没看出楼主装逼，就觉得你比较装逼。。。

引用:

原帖由 上海狗狗 于 2016-3-20 13:51 发表
posted by wap, platform: iPhone
楼主英语不如dejavu片，一种感觉

楼主好像就是dejavu片