一般都会吧，任天堂发布日月和火纹中文版也有专门视频，不说有中文版应该就没有了，难道不出中文版的话还要专门发布一次？

其实现在汉化作品都能通过补丁让游戏变成中文，更加良心不是直接给没有中文游戏放中文补丁吗？

SONY通过锁语言来限制人买所在地区的游戏，其实也不能说完全良心。明明游戏已经内置所有地区语言，但你买美版或者日版就是不给你中文...

引用:

原帖由 oversleep 于 2017-4-12 11:37 发表
posted by wap, platform: iPhone
我也没说索尼多良心，但是索尼自己帮忙汉化的游戏也不太可能一个补丁解决吧，牵扯一些利益关系

纯技术层面肯定可以，涉及到利益当然不行。但你想想好像口袋妖怪任何地区版本都能内置几国语言随便选，索尼的第一方游戏通常都锁地区语言，这又是为什么？印象最深是PS3当时玩神海1日版，开始有中文，更新系统后就不能用了，之后PS3破解，证明大部分第一方游戏都是有中文，能不能出中文就看一个设置文件。PS4没有破解不好说，不过肯定也是这个情况居多。一切为玩家着想的话，为什么第一方要这样？

或者这样理解吧，协助中文化的游戏比起原版，SONY自己都能有额外提成，所以提醒大家可以等等...

[ 本帖最后由 conansick 于 2017-4-12 11:50 编辑 ]

引用:

原帖由 WWF 于 2017-4-12 11:48 发表
posted by wap, platform: Galaxy S7 Edge
ns乐高世界美版看着你

不是第一方汉化吧，现在不是说第一方

引用:

原帖由 yfl2 于 2017-4-12 11:54 发表
posted by wap, platform: 红米Note3
我觉得主要是希望减少串货

无论锁区还是锁语言，目的肯定都是防串货，只是锁区属于真小人，锁语言是伪君子
就楼主说有中文版在日版前公布的行为，更多只是商业考虑，勉强算是双赢，不能算很良心，真良心就应该出补丁...

引用:

原帖由 WWF 于 2017-4-12 11:53 发表
posted by wap, platform: Galaxy S7 Edge
不管第几方，都很容易理解，各个版本语言全的话，那不是哪个版本先出就卖得多么？老任之前当然无所谓了，机器锁区

不一定哪个地区先出就卖得多，还有汇率，网上平台销售因素，归结到底还是串货问题。但你说“ns乐高世界美版看着你”这句话就很有问题，NS没有乐高世界这个游戏，争议大的是乐高城市美版吧？

引用:

原帖由 小僵尸 于 2017-4-12 12:28 发表


买美版和日版为什么一定要给中文，逻辑关系是什么
没有中文版发行还是中文版太贵？

它可以不给中文，我们也可以不说它良心，就此而已

引用:

原帖由 Chameleon 于 2017-4-12 12:30 发表
其他国家游戏都是等翻译完了，才出当地版本，比如日本游戏出欧美版，同理欧美游戏在日本也一样，等半年出本地化版本算正常的

港版这种无非是让看得懂外语的先玩起来，这时候却要哔哔为什么不给你打补丁，真是不要 ...

引用:

原帖由 guojs 于 2017-4-12 12:29 发表
楼上两位着眼点还真与众不同，作为玩家只要有中文版能选择就够了，厂家想多赚钱有错？你别选不得了。ns上塞尔达是好游戏，但是没中文还真玩不下去，选都没的选

关键是重来没有说这个做法有错，但是不是良心是另一回事...

引用:

原帖由 小僵尸 于 2017-4-12 12:43 发表


不如你说一下买美版日版为了中文是什么心理，图的是什么

还是厂商不能做到全球共版就该天打雷劈

是不是凡是都只有黒和白，没有中间的呢？  天打雷劈商家————普通商家————良心商家 ，不是良心商家就不能归到中间的？

引用:

原帖由 小僵尸 于 2017-4-12 12:51 发表


多搞笑的理由，美国人民和日本人民对美版和日版游戏没中文有意见？

游戏中文化是游戏本地化最重要的一部份，如果没有发行中文版，那么对日版和美版无中文可以说不满。
有中文版了还要东拉西扯…

你还是不明白，如果游戏里面没有制作中文，没有就算了，明明游戏里面带了中文，就是不给你玩，这算什么良心？？说的是SONY第一方游戏，不是协助汉化的游戏

[ 本帖最后由 conansick 于 2017-4-12 12:55 编辑 ]

引用:

原帖由 小僵尸 于 2017-4-12 12:56 发表

那么你说说这种的游戏有几个

PS3几乎全部都是，因为能破解，可以看到里面的文件，只要修改游戏编号即可出现中文，PS4未破解就不确定，只能说情况应该不会差太多，毕竟SONY第一方游戏基本都带中文的

引用:

原帖由 WWF 于 2017-4-12 12:58 发表
posted by wap, platform: Galaxy S7 Edge
意思是索尼给出中文的只算普通商家的话，那么老任和微软是天打雷劈商家？43楼说的，我可没说，冤有头债有主，各位扣分的看清楚。

本帖最后由 WWF 于 2017-4-12 12:59 通过 ...

任天堂给中文的时间更早吧？神游比PS2国行还早，更良心
微软就不说了，切换地区就有中文，你买XBOX360日文不含中文的蓝龙，在X1上可以玩中文版，超良心

你自己不知道情况就不要说了...

为销售地区带来当地语言产品本来就是很普通的事，什么时候变成很良心？

[ 本帖最后由 conansick 于 2017-4-12 13:04 编辑 ]

引用:

原帖由 WWF 于 2017-4-12 13:07 发表
posted by wap, platform: Galaxy S7 Edge
塞尔达有中文哦，请大家购买，微软索尼跨平台大家都有中文，各位不要错过

真的不想回了，出于礼貌还是回一下
正如前面有人说，日本推出欧美游戏，本地化工作，还迟一点发售，这是再正常不过的事，为什么来到了中文化，变成良心？如果他们花钱做了中文版工作，还免费补丁形式推送，那就是真的叫良心。

盛大推出的中文版 勇者斗恶龙X，良不良心？一个厂商，为销售地区推出本地化的游戏，本来就是很普通的商业行为，你不能因为微软、任天堂甚至SE不重视华语市场，而把索尼重视华语市场，了解成一种良心。是不是假如今天能在墙内用谷歌，就能看成一种良心，是不是对比朝鲜还能上网，就是当成自由。

任天堂、索尼和微软，在主机政策上其实都互有优劣。如果索尼真的一切为玩家着想，为什么在锁语言的问题上不能跟微软看齐？丧尸围城3刚推出时也没有中文，后来添加的中文也能所有版本通用。是不是这时候就要双重标准，按区域配置语言没有错？

是不是只要不说索尼推出中文是良心行为，就是一定是索黑，不能有中立派的？

引用:

原帖由 伪装同学丶 于 2017-4-12 22:41 发表
好好好，索尼推出中文是商业行为，微软最良心，可以吗？

微软最大问题整个心思都不在主机这块，可以随便换服，不锁游戏语言，努力兼容XBOX360，还是X1和WIN10  CROSS，从这些方面绝对比索尼更加为玩家着想。就算不考虑PC和兼容上代，其实限制换服和锁语言根本就是不是为玩家着想。

[ 本帖最后由 conansick 于 2017-4-12 22:53 编辑 ]

引用:

原帖由 伪装同学丶 于 2017-4-12 22:52 发表


按你的逻辑，随便换服，不锁游戏语言，努力兼容XBOX360，还是X1和WIN10  CROSS也是正常的商业策略，有什么值得夸的？

其实我没有夸他的意思，只是觉得索尼的“一切为玩家着想”是不是真的已经能够做到比另外两家更多？至少是打平？

引用:

原帖由 伪装同学丶 于 2017-4-12 23:00 发表


任天堂为玩家着想的地方有？

WIIU以前联网不收费，锁区但不锁语言，NS之后掌机家用机游戏不用卖两次...

以上都是说笑的，最重要是第一方游戏都很好玩，这点就足够为玩家着想了。