» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[其他] 一直想问：《太空战士》是哪个NC给狒狒系列起得译名？

梦天海

魔王撒旦

帖子
6708 
精华
0 
积分
28184 
激骚
582 度 
爱车
Ford 
主机
PC 
相机
Canon 
手机
 
注册时间
2008-10-3 
1# 大 中 小 发表于 2012-1-25 02:24  显示全部帖子
引用:
原帖由 tzenix 于 2012-1-25 00:43 发表
梦幻模拟战这名字对小孩子很有吸引力
成年人的话，我支持“兰古利萨”或“圣剑兰古利萨”
+1，这把圣剑就是贯穿整个系列的灵魂主线的要素，怀旧角度的话梦幻模拟战怎么听怎么喜欢，从反映游戏本身理念的话，翻译成兰古利萨也一点没问题。

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博