也来说说热议的本土化问题

昨天台灣那邊玩家和日本 台灣任天堂的人討論過
日本人的思維就是
XY中文化必要性: 老一輩的玩家習慣日文了，所以就算有中文機，這些老支持者還是會選擇日文，不過對於新和小玩家來說，對於神奇寶貝還是有中文的需要性。
接著是活动相关问题，WCS大家都很关注
关於比赛的部分 到底台湾和香港未来有没有机会，日本任天堂这边也会努力帮我们争取。
不过这件事情，在之后访谈结束之后，香港的同好说，其实WCS能不能参赛，并不是任天堂能决定，而是附属於PM公司其下的TPCi(位於美国)决定，该公司负责日本海外的PM事务。
听说该公司虽属於PM公司，但是PM公司是管不动的，这公司由於负责其他各国的业务，所以对於PM公司的日版游戏先推出这点感到反感，认为这样会拉走其他语系的客源(大家都想抢先体验阿!)因此这次XY才会搞出各国语言同步推出!
所以由於WCS是TPCi主办，因此他们对於各国使用的语系有所限制，日语只有日本才能使用，其他国家必须使用其他语言的版本(看该国使用的语言)，所以台湾和香港的市场，推行中文版是势在必行，不然就没机会参加WCS比赛。
所以未来想参加PM世界级的比赛，台湾这边恐怕..中文是势在必行，不然就得用英文了
而回到访谈，台湾任天堂目前对於神奇宝贝XY，我问了一些他说不会在电视上打广告。不过在下星期地下街活动，马力欧的比赛也会顺势想办法去宣传PMXY，毕竟不管是日本还是台湾任天堂也知道PMXY对於他们的游戏市场是个很重要的游戏!

[ 本帖最后由 SHIPDS 于 2013-7-2 18:03 编辑 ]