三星首次宣布了Galaxy品牌的中文名：“盖乐世”

加藤鹰

魔王撒旦

TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆

1^# 大中小发表于 2015-4-1 11:24 显示全部帖子

posted by wap, platform: Chrome

原帖由 @burnfox 于 2015-4-1 00:20 发表
人家日本丰田那有情可原啦。

当年一个霸道追东风货车偷猎者的广告刺痛了无数愤青的心，逼着改成了普拉多。

陆地巡洋舰大概也是同理：中国又没有巡洋舰，我日本车叫巡洋舰在中国愤青眼里不就是军国主义复辟吗？改！

难道不是因为凌志被国内经销商抢注了，鬼子拿不回来，一怒之下旗下所有牌子都换音译？

本帖最后由加藤鹰于 2015-4-1 11:25 通过手机版编辑

TOP