» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[业评] 列举一下那些民间/同人QJ了官方的例子

游戏内容或者翻译都可以
举个例子,街霸的古烈……
我不是对这个译名有意见,不过明显是成功QJ了官方的例子

被收编的帝国时代/失落王朝,也算一个


TOP

引用:
原帖由 kimura25 于 2017-10-16 10:36 发表
posted by wap, platform: iPad
柯纳姆这么拗口的是哪国叫法
老电软那阵子一直是柯拉米



TOP

引用:
原帖由 古兰佐 于 2017-10-16 11:57 发表
饿狼传说  金甲唤  现在国内就叫金家藩了。
KOF Angel 按照原本发音,应该是安黒尔,但是国内就叫安吉尔了。


最后,你妹的手办。
这种算轻度,问题不大,顶多算和J,这样算的话韩国队全队都是QJ的


TOP

发新话题
     
官方公众号及微博