[新闻] 中村育美（三上徒弟）成立新公司创业，首单项目是彩虹六号的皮肤

modem1015

小侠

帖子: 66
精华: 0
积分: 11543
激骚: 24 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2008-4-23

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2021-2-23 13:48 显示全部帖子

posted by wap, platform: Chrome
导演这个称号是小岛自己叫的，因为他的梦想是拍电影

TOP

modem1015

小侠

帖子: 66
精华: 0
积分: 11543
激骚: 24 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2008-4-23

发短消息
加为好友
当前离线

2^# 大中小发表于 2021-2-23 14:45 显示全部帖子

posted by wap, platform: Chrome
日语的監督这个称号，游戏业界一般是不用的。監督一般是电影业界用的。
所以搜索“ゲーム監督”，基本上只能搜出小岛

神谷的推真的是一言难尽啊，啥他都敢喷。

本帖最后由 modem1015 于 2021-2-23 14:46 通过手机版编辑

TOP

modem1015

小侠

帖子: 66
精华: 0
积分: 11543
激骚: 24 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2008-4-23

发短消息
加为好友
当前离线

3^# 大中小发表于 2021-2-24 12:26 显示全部帖子

posted by wap, platform: Chrome
游戏业界用的是ディレクター，樱井等人在ND上面自我介绍就是用的ディレクター。一般游戏相关新闻也都是写ディレクター。
小岛用的是监督，日本电影业界一般就是用监督。虽然意思是一样的，只能说是日本的约定俗成吧。

小岛我觉得最大的问题是在作为副社长后，没有领导整合好游戏部门，而是一直闷头做自己的游戏。

TOP