[新闻] 3DS版合金装备正式名称确认，将于2011年上市

今天是2010年日本东京电玩展召开的第一天，小岛秀夫下午在KONAMI展区内召开了一个半小时的小岛工作室特别发布会。会上对玩家和媒体展示了该工作室今后将推出的游戏，其中有《恶魔城：暗影之王》以及《合金装备：崛起》除了这两个游戏之外，小岛秀夫还公开了3DS版合金装备的大致发售日期为2011年。


3DS版合金装备在E3上作为演示3DS的立体效果而展出，当时KONAMI并没有确定要将其商品化。后来玩家和媒体给出这段演示版游戏非常高的评价，小岛秀夫才确认会为3DS推出合金装备。在本次的TGS2010发布会上，小岛秀夫还确认了本作的正式名称为《合金装备：食蛇者》，相比PS2版只是少了个数字3而已，不知道这其中会有什么奥妙。虽然本次没有公开3DS版合金装备的视频和截图，不过小岛秀夫称将很快公布游戏的详细情报

小岛：“虽然能够体验的人很少，但本作绝对是一款很棒的作品。”

　　担任主持的菊池由美小姐也兴奋说：“只是太厉害了，蛇从后面往前面飞出了那一刻吓了我一跳”，而且在本作的名称《メタルギアソリッド スネークイーター》（译：合金装备 食蛇者）也正式确认！

　　“本作是一款加入了PSP游戏《合金装备 和平行者》所积累下的经验，作为‘便携式3D’的新作品。游戏会通过许多细节，让玩家体验‘飞出来’的视觉享受。”

　　小岛最后说：“本作预定2011年发售，请多多关照！”

　続いて紹介されたのが、E3で発表されたニンテンドー3DS用ソフト『メタルギアソリッド』シリーズ新作。「体験できた人は少ないですけど、かなりすごいものになってます」（小島）。司会を務めていた女優の菊池由美も「本当にすごいです。ヘビが後ろから前に飛び出てくる演出にはビックリしました」と大興奮。そしてここで本作のタイトル名が『メタルギアソリッド スネークイーター』であることが発表された。本作については「『ピースウォーカー』でのノウハウも入れて、“携帯できる3D”として新たに作った『スネークイーター』です。細部にわたってクッキリと表示され、しかも飛び出す楽しさを体験できる。2011年発売予定です。よろしくお願いします」（小島）とアピールした。



给力啊