TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 天鹰战士剧场版定档10月31 [打印本页]

作者: 我不是苍雪 时间: 2025-10-15 10:49 标题: 天鹰战士剧场版定档10月31

posted by wap, platform: Android
虽然早就看过了，还是准备去支持一发

本帖最后由我不是苍雪于 2025-10-20 10:46 通过手机版编辑

作者: lanesra114 时间: 2025-10-15 14:12

posted by wap, platform: Android
.最后，还是给配了个妈

[ 本帖最后由 lanesra114 于 2025-10-15 06:18 编辑 ]

作者: fvdllf 时间: 2025-10-15 15:46

永远的神曲，残酷天使的行动纲领

https://weibo.com/5762457113/JA0a0i1YK

作者: genesisx 时间: 2025-10-15 21:47

posted by wap, platform: Android
啊？别。。。我觉得新剧场版就够好了，旧版进来说不定也是各种剪。。。

作者: shanajiang 时间: 2025-10-16 08:23

引用:

原帖由 genesisx 于 2025-10-15 21:47 发表
posted by wap, platform: Android
啊？别。。。我觉得新剧场版就够好了，旧版进来说不定也是各种剪。。。

这个就是新剧场版终

作者: mike11 时间: 2025-10-16 10:19

天鹰战士。。。。。。这是怎么翻译出的名字？

作者: shinsuke 时间: 2025-10-16 13:10

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @mike11 于 2025-10-16 10:19 发表
天鹰战士。。。。。。这是怎么翻译出的名字？

国内引进动画时的名字 00后是不是不知道这事了已经

作者: 咸蛋小朋友 时间: 2025-10-16 16:22

引用:

原帖由 mike11 于 2025-10-16 10:19 发表
天鹰战士。。。。。。这是怎么翻译出的名字？

国内官方译名一直是这个

作者: vamp00 时间: 2025-10-16 21:27

posted by wap, platform: Chrome
勇敢的少~~~~~~~年

作者: ruler510 时间: 2025-10-17 08:01

posted by wap, platform: iPhone
鞠萍姐姐会唱主题曲吗？

作者: genesisx 时间: 2025-10-17 16:00

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @shanajiang 于 2025-10-16 08:23 发表
这个就是新剧场版终

。。。更要骂一句了。。。别上映了，好好用原版中文名上平台不更好么。。。上映我只想到一个不算有利的内容：国配。。。不算有利是因为如果配音演员配得不好，反向伤害更大。。。

作者: shanajiang 时间: 2025-10-17 16:18

引用:

原帖由 ruler510 于 2025-10-17 08:01 发表
posted by wap, platform: iPhone
鞠萍姐姐会唱主题曲吗？

之前辟谣不是她唱的

作者: binbey 时间: 2025-10-17 23:16

应该是“福音”涉宗教了，电影局审核过不了

作者: 犬神狼 时间: 2025-10-18 07:41

posted by wap, platform: iPhone
不是，就算不能用福音，那天鹰从哪里来？翻译的人有看过片吗？

作者: lanesra114 时间: 2025-10-18 09:26

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @犬神狼于 2025-10-17 23:41 发表
不是，就算不能用福音，那天鹰从哪里来？翻译的人有看过片吗？

肯定看过

作者: PENNYSHAW 时间: 2025-10-20 09:30

到底什么人会去看？

这动画片很明显是面向核心粉丝的。。
而核心粉丝不可能去看天鹰战士吧？

作者: 我不是苍雪 时间: 2025-10-20 10:45

posted by wap, platform: Android
定档了

作者: 北德文斯克 时间: 2025-10-20 12:55

这片最屌的是上半年在魔都四部联播一整夜

作者: shinsuke 时间: 2025-10-21 01:42

posted by wap, platform: MAC OS X

引用:

原帖由 @PENNYSHAW 于 2025-10-20 09:30 发表
到底什么人会去看？

这动画片很明显是面向核心粉丝的。。
而核心粉丝不可能去看天鹰战士吧？

为啥不可能去看国内第一次公映eva剧场版 eva影响力巨大早已不是什么小众的东西如果只删几个镜头的话还是打算去看的

作者: ioridx 时间: 2025-10-21 14:48

posted by wap, platform: Chrome
不用担心EVA的影响力。。。

作者: lanesra114 时间: 2025-10-21 14:51

posted by wap, platform: Android
如票房喜人，追加公映真心为你的话，我会去

作者: gundamlrc 时间: 2025-10-21 16:25

引用:

原帖由 binbey 于 2025-10-17 23:16 发表
应该是“福音”涉宗教了，电影局审核过不了

天鹰战士这个名字，有个有说法的谣传，说是前日网传EVANGELION是来自古希腊语ὐαγγέλιονε的英文形式，这个词的意思是来自天鹰座的使者。

当然有好事者查了希腊语辞典发现并非如此

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)