TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [新闻] 《死亡搁浅2：冥滩之上》中文配音阵容惊喜发布 [打印本页]

作者: ruler510 时间: 2025-7-14 06:53 标题: 《死亡搁浅2：冥滩之上》中文配音阵容惊喜发布

杰洛特的声音会出戏吗？不知道什么时候可以下载补丁？

【《死亡搁浅2：冥滩之上》中文配音阵容惊喜发布】 https://www.bilibili.com/video/BV1faMXzSEPP/

作者: eva3d 时间: 2025-7-14 09:04

posted by wap, platform: MAC OS X
现在听任何游戏国配都是2077味，感觉不是男V就是女V，不知道为啥

作者: clockworkjian 时间: 2025-7-14 09:27

都是动画片味
所有中文配音只有黑猴顺一点除了那几只蜘蛛精

作者: cothello 时间: 2025-7-14 09:37

posted by wap, platform: 小米
我觉得生3吉尔配的也不错

作者: tgid 时间: 2025-7-14 12:20

水准以上，累积多了会更好的。

作者: qazqaz 时间: 2025-7-14 14:11

posted by wap, platform: iPhone
又是东北网红配音腔

作者: 夏青 时间: 2025-7-14 16:09

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @qazqaz 于 2025-7-14 14:11 发表
又是东北网红配音腔

笑死了，南蛮子听什么普通话都以为是东北口音2333

作者: manvvvv 时间: 2025-7-14 18:32

引用:

原帖由 eva3d 于 2025-7-14 09:04 AM 发表
posted by wap, platform: MAC OS X
现在听任何游戏国配都是2077味，感觉不是男V就是女V，不知道为啥

想高质量的中文化，翻译的水平比配音的水平更重要，如果是直译文本拿来看还凑合，用来配音那简直是灾难

[ 本帖最后由 manvvvv 于 2025-7-14 18:33 编辑 ]

作者: jk02 时间: 2025-7-14 19:37

引用:

原帖由 qazqaz 于 2025-7-14 14:11 发表
posted by wap, platform: iPhone
又是东北网红配音腔

笑死了，南蛮子听什么普通话都以为是东北口音2333

拿台普广普当普通话是吧？难听死了

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)