TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [新闻] 战神1国语配音版发布 [打印本页]

作者: 前跳空防 时间: 2025-2-1 14:20 标题: 战神1国语配音版发布

战神1国语粤语双语配音汉化版发布-2025新春贺礼-奎托斯终于开口说中文了！-哔哩哔哩】 https://b23.tv/mf5KHle

作者: kiler 时间: 2025-2-1 14:33

posted by wap, platform: 小米
小游戏也汉化了吗

作者: 卡比兽 时间: 2025-2-1 14:58

posted by wap, platform: iPhone
什么版本

作者: 腹地的波波 时间: 2025-2-1 15:11

可以的，晚点去支持下，

这会儿正在玩战神5,其实5还是好玩，就是一路太磨叽了

作者: yfqvswy 时间: 2025-2-1 15:25

个人认为90年代的tvb国语配音阵容是综合来讲华语里最好的

很多有着北方普通话功底又深谙南方语言韵味的声优

突出一个对角色情感把握的自然现在的tvb甚至都差很多了

其次是90年代的台配阵容突出亲切和独特但毕竟还是台味国语太重

大陆声优基本上就别比了太别扭

被吹的最厉害的甄嬛传现在看已经是大陆声优阵容t0了但还是别扭

大陆影视剧还是要看原声收音的靠的是演员自身的功底

作者: bazinga 时间: 2025-2-1 16:57

posted by wap, platform: Android
粤语都上？太神奇了吧

作者: naughtyben 时间: 2025-2-1 17:24

posted by wap, platform: iPhone
之前ss汉化AI国语配音也还可以

以后可以语音汉化节省成本

作者: 冰yu 时间: 2025-2-1 18:36

posted by wap, platform: Android
近几年大陆配音惊到我了，从鬼灭开始，比台配听起来好得多

作者: jidatui 时间: 2025-2-1 18:48

posted by wap, platform: Android
奎秃应该配山东口音: 来劲咧！

作者: bsseven 时间: 2025-2-1 18:55

posted by wap, platform: Android
配的奎秃一点气势都没有

作者: qazqaz 时间: 2025-2-1 19:12

posted by wap, platform: iPhone
有粤语,支持一下。

什么国语配大概率是东北网红配音腔。

作者: cothello 时间: 2025-2-2 15:33

posted by wap, platform: Chrome
有没有直接整合成ISO文件的？

作者: 宫内莲华 时间: 2025-2-2 15:44

posted by wap, platform: Android
巫师的中文配音最高没有之一

作者: 瓜瓜龙 时间: 2025-2-3 14:44

posted by wap, platform: Chrome
黑神话悟空就是标准的网剧镜头网剧配音

作者: 多田野金 时间: 2025-2-3 16:21

posted by wap, platform: Samsung
配音好不好要看台词，对话书面话和网文化才是限制配音水平的关键要素

作者: 瓜瓜龙 时间: 2025-2-3 19:45

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @bsseven 于 2025-2-1 18:55 发表
配的奎秃一点气势都没有

太同意了

跟人物气质一点不搭

作者: DarkCrow 时间: 2025-2-3 20:55

好小众的赛道

作者: bazinga 时间: 2025-2-3 22:37

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @bsseven 于 2025-2-1 18:55 发表
配的奎秃一点气势都没有

就算锦上添花吧，都是用爱发电的业余配音，老版战神和战神4的配音，那两个黑人演员低沉霸气浑厚的声线，即便中国人专业演员也达不到

作者: bsseven 时间: 2025-2-3 23:17

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @bazinga 于 2025-2-3 22:37 发表
就算锦上添花吧，都是用爱发电的业余配音，老版战神和战神4的配音，那两个黑人演员低沉霸气浑厚的声线，即便中国人专业演员也达不到

那个女旁白就非常不错，现在有ai，可以用ai配，配不了也可以不配，也没几个人需要这个中文配音，无非是满足自己的爱好罢了

作者: skcfan 时间: 2025-2-4 09:45

posted by wap, platform: iPhone
挫比呻吟汉化了么

作者: 瓜瓜龙 时间: 2025-2-4 11:09

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @bazinga 于 2025-2-3 22:37 发表
就算锦上添花吧，都是用爱发电的业余配音，老版战神和战神4的配音，那两个黑人演员低沉霸气浑厚的声线，即便中国人专业演员也达不到

可以用ai呀

作者: sigouqishi 时间: 2025-2-4 14:33

posted by wap, platform: iPhone
听了一下粤语
我觉得我可以接受

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)