TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 王菲当年的eys on me，英语是什么口音？ [打印本页]

作者: 瓜瓜龙 时间: 2025-1-13 17:35 标题: 王菲当年的eys on me，英语是什么口音？

posted by wap, platform: iPhone
标准吗，有点好奇

作者: majian1 时间: 2025-1-13 17:40

posted by wap, platform: Android
唱歌比说话容易，也听不出口音啊，一首歌就那么长，每句话都有专业老师教你说，照着念就行了，唱英文歌比说英语容易多了。

作者: quigonjinn 时间: 2025-1-13 17:40

你觉得那是啥口音就是啥口音

相对琢磨王菲的口音，我更好奇你平常做什么工作的？咋能闲成这样？还招人吗？我也很想去

作者: lvcha 时间: 2025-1-13 17:43

posted by wap, platform: Firefox
这首歌一直觉得甜腻腻的特别好听。

作者: cc0128 时间: 2025-1-13 17:57

posted by wap, platform: iPhone
大概听了下，口音挺明显的，很多地方的flow也有问题。
但是不影响总体感觉。

同样游戏音乐，蔡健雅的nightglow 咋一听没听出来是华人唱的。

作者: 瓜瓜龙 时间: 2025-1-13 17:59

posted by wap, platform: iPhone
最近bookoff天天放这歌，正好听到就想起来问问

作者: GYNECOMASTiA 时间: 2025-1-13 18:07

You’d always be there in the corner
Of this tiny little bar

作者: 光顶肥宅 时间: 2025-1-13 18:08

posted by wap, platform: iPhone
比大部分日本歌手唱英文歌词准

作者: 瓜瓜龙 时间: 2025-1-13 18:24

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @cc0128 于 2025-1-13 17:57 发表
大概听了下，口音挺明显的，很多地方的flow也有问题。
但是不影响总体感觉。

同样游戏音乐，蔡健雅的nightglow 咋一听没听出来是华人唱的。

牛逼，英语好的最佩服了

作者: 八宝斋 时间: 2025-1-13 18:39

posted by wap, platform: Android
好听就完了，这个歌居然没有日文版，王菲独一份。

作者: jk02 时间: 2025-1-13 18:41

王菲有超强的语言天分吧？

作者: qazqaz 时间: 2025-1-13 18:53

英语太高端不懂，王菲live版的粤语歌听得真尬。

作者: 永不加赋 时间: 2025-1-13 19:51

中式英语口音，对比一下老友记片头曲的口音很明显

作者: pencil 时间: 2025-1-13 20:10

posted by edfc, platform: iPhone 8 Plus
每次ff音乐会这歌都没有原唱

作者: hourousha 时间: 2025-1-13 20:32

引用:

原帖由 八宝斋 于 2025-1-13 18:39 发表
posted by wap, platform: Android
好听就完了，这个歌居然没有日文版，王菲独一份。

其实要说的话，这歌还真有日文版，收录在《Final Fantasy Song Book "まほろば"》专辑里，曲名“夏のアルバム -Eyes On Me”，当然这属于重编曲版。

作者: holden 时间: 2025-1-13 20:37

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @cc0128 于 2025-1-13 17:57 发表
大概听了下，口音挺明显的，很多地方的flow也有问题。
但是不影响总体感觉。

同样游戏音乐，蔡健雅的nightglow 咋一听没听出来是华人唱的。

可惜这曲配这词一看就是东亚人弄的

作者: mamania 时间: 2025-1-13 20:38

posted by wap, platform: Chrome
这个歌词就没人感觉有点chinglish（或者simple english)吗？

作者: 虚影神蝕 时间: 2025-1-13 22:12

听着就是四不象

作者: 德约科维奇 时间: 2025-1-13 22:56

FF12 kiss me goodbye的演唱者angela aki唱过

https://music.163.com/#/song?id=6521622

对比之下，王菲确实有点chinglish，但我觉得王菲唱的更好听

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)