TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: Get Smart糊涂侦探5季+3 [打印本页]

作者: burnfox 时间: 2023-11-11 15:03 标题: Get Smart糊涂侦探5季+3

posted by wap, platform: Chrome
链接：https://pan.baidu.com/s/18zu_Eo6dxp7Ao9Ez1t7q8g
提取码：gets

本帖最后由 burnfox 于 2023-11-14 09:20 通过手机版编辑

作者: tommyshy 时间: 2023-11-13 22:57

剧版？谢谢

作者: burnfox 时间: 2023-11-14 09:49

posted by wap, platform: Chrome
Inspector Gadget 神探加杰特正是受糊涂侦探启发而生的动画片，主角配音也正是精明Don Adams。

一些台词也致敬糊涂侦探：“你信不信……”、“抱歉……局长”

作者: 865261 时间: 2023-11-14 14:41

posted by wap, platform: iPhone
这个国语版很赞的！

作者: bazinga 时间: 2023-11-14 21:49

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @burnfox 于 2023-11-14 09:49 发表
Inspector Gadget 神探加杰特正是受糊涂侦探启发而生的动画片，主角配音也正是精明Don Adams。

一些台词也致敬糊涂侦探：“你信不信……”、“抱歉……局长”

感谢楼主资源，那几部电影版找了很久

作者: 占戈人尔 时间: 2023-11-14 22:55

posted by wap, platform: iPhone
牛逼！

作者: burnfox 时间: 2023-11-15 16:36

posted by wap, platform: Chrome
而本片（1965）是受到秘密特工.The.Man.From.U.N.C.L.E（1964）和粉红豹The Pink Panther（1963）的灵感启发。

作者: the1 时间: 2023-11-16 08:49

感谢楼主分享，小时候超爱看

作者: ydy135 时间: 2023-11-16 09:11

posted by wap, platform: Android
感谢楼主

作者: 就一中年人 时间: 2023-11-16 16:39

这两天中午扒饭的时候顺便看看，童年回忆啊，内牛满面
我贪心的问一句，谁能找到中配版？
当年有两个中配版，一个比较搞笑，一个比较沉稳
喜欢搞笑那版，麦克斯韦精明，比直接翻译成斯玛特传神

作者: 我爱一条柴啊 时间: 2023-11-16 17:45

posted by wap, platform: Android
马克

作者: burnfox 时间: 2023-11-16 21:40

posted by wap, platform: Firefox
99比86高一点，所以跟国内一样，会给86垫高点，99微蹲，基本全程平跟鞋，只穿过很少次数的高跟鞋。

高跟鞋绝对女性刑具。

作者: 碎南瓜 时间: 2023-11-16 23:25

posted by wap, platform: iPhone
以前片子真好看啊

作者: 865261 时间: 2023-11-17 08:49

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @就一中年人于 2023-11-16 16:39 发表
这两天中午扒饭的时候顺便看看，童年回忆啊，内牛满面
我贪心的问一句，谁能找到中配版？
当年有两个中配版，一个比较搞笑，一个比较沉稳
喜欢搞笑那版，麦克斯韦精明，比直接翻译成斯玛特传神

王涛版的，好像是河南台引进的？简直神了

作者: burnfox 时间: 2023-11-17 11:46

posted by wap, platform: Chrome

引用:

原帖由 @865261 于 2023-11-17 08:49 发表
王涛版的，好像是河南台引进的？简直神了

四川的是糊涂侦探配音契合，河南版的妙探杀马特配音索然无味。

作者: killz 时间: 2023-11-17 12:01

posted by wap, platform: 小米
有一集消音器那个太搞笑

作者: DoloresI 时间: 2023-11-17 12:04

Thanks for sharing

作者: 865261 时间: 2023-11-18 07:04

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @burnfox 于 2023-11-17 11:46 发表
四川的是糊涂侦探配音契合，河南版的妙探杀马特配音索然无味。

你纯属胡扯，河南台引进的才是糊涂侦探，上海台引进的是在后面才叫什么秒探斯马特

作者: burnfox 时间: 2023-11-18 11:58

posted by wap, platform: Chrome

引用:

原帖由 865261 于 2023-11-18 07:04 发表
posted by wap, platform: Android
你纯属胡扯，河南台引进的才是糊涂侦探，上海台引进的是在后面才叫什么秒探斯马特

谁引进的暂且不论，当时四川电视台先放的，糊涂侦探，麦克斯韦精明。片子前的广告是猪饲料，猪儿哈起司哈起长。

后来河南台放的妙探史马特，配音完全无趣。

确实网上搜到有人说河南台引进请长春电影制片厂翻译的，但是自己却播放妙探史马特版本？

终于找到一个版本，麦克斯韦精明的配音，片尾是河南电视台。
但是为什么河南台自己放妙探史马特?
https://www.bilibili.com/video/BV1C64y1U794/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click&vd_source=50d45e431a3788d0a88604b67b875ef7

[ 本帖最后由 burnfox 于 2023-11-18 12:02 编辑 ]

本帖最后由 burnfox 于 2023-11-18 12:23 通过手机版编辑

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)