TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 阿兰醒醒2两点小提示（更新：rog Ally可玩） [打印本页]

作者: 鬼冢英吉 时间: 2023-10-27 14:39 标题: 阿兰醒醒2两点小提示（更新：rog Ally可玩）

posted by wap, platform: iPhone
1，rog ally不能玩，提示最少需要16g物理内存，Ally应该是分了显卡4g共享内存所以不够了。
2，进游戏弹出错提示的话，关一下后台的rtss和微星小飞机可解决

更新：ROG Ally在BIOS里把显存分配改成自动，可以进入游戏。画质全低，FSR2开到性能，大概有30多帧。

本帖最后由鬼冢英吉于 2023-10-27 20:28 通过手机版编辑

作者: 田中健一 时间: 2023-10-27 14:45

posted by wap, platform: Samsung
用台式玩，这什么游戏？没听过。

作者: 田中健一 时间: 2023-10-27 14:46

posted by wap, platform: Samsung
ps5 xbx也玩不了吧。都是16g共享内存。

作者: 鬼冢英吉 时间: 2023-10-27 14:47

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @田中健一于 2023-10-27 14:46 发表
ps5 xbx也玩不了吧。都是16g共享内存。

PS5和Xbox可以玩

作者: Guycc 时间: 2023-10-27 15:24

posted by wap, platform: 小米
这游戏的简中翻译比繁中差了不少…

而且非把几个地名都给改了

繁中还是老地名

作者: wizardlg 时间: 2023-10-27 16:40

posted by wap, platform: Chrome
bright falls 简体翻译辉落其实更贴合游戏，因为游戏和光，暗影是非常相关的。
翻译成亮瀑，闪亮的瀑布，感觉有点突兀。

作者: ydy135 时间: 2023-10-27 17:44

posted by wap, platform: Android
还有人没听过阿兰醒醒？

作者: Guycc 时间: 2023-10-27 18:12

posted by wap, platform: 小米

引用:

原帖由 @wizardlg 于 2023-10-27 16:40 发表
bright falls 简体翻译辉落其实更贴合游戏，因为游戏和光，暗影是非常相关的。
翻译成亮瀑，闪亮的瀑布，感觉有点突兀。

纯探讨
英文是 bright falls
fall 还是带个 s 的

这要是能给翻译成“落”的意思

…总之我的英语水平，我就觉得这翻译基本是疯了

顺便简中还把 night spring 翻译成夜春了呢…

以前的亮瀑，夜泉
好歹还显得对应一些

作者: hqqttjiang 时间: 2023-10-27 18:16

PC完美支持PS5手柄特性爽

作者: naughtyben 时间: 2023-10-27 18:34

posted by wap, platform: iPhone
rog才出了几个月那么快就被淘汰了？

233

作者: 马甲5号 时间: 2023-10-27 21:00

posted by wap, platform: iPhone
补充一点，rog把显存调成auto就能玩了，30w fsr性能900p 森林30fps、城镇45fps

作者: mting 时间: 2023-10-27 22:52

引用:

原帖由 hqqttjiang 于 2023-10-27 18:16 发表
PC完美支持PS5手柄特性爽

需要有线么

作者: 马甲5号 时间: 2023-10-28 09:33

posted by wap, platform: iPhone
补充一点，rog把显存调成auto就能玩了，30w fsr性能900p 森林30fps、城镇45fps

作者: 兰色风暴 时间: 2023-10-28 13:03

posted by wap, platform: Android
steamdeck是不是玩不了了

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)