TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: Konami:MGSΔ聲優陣將保留原班底 [打印本页]

作者: Zechs 时间: 2023-5-26 08:02 标题: Konami:MGSΔ聲優陣將保留原班底

posted by wap, platform: iPhone
目前的官方說法是包括大塚明夫在內MGS3當時的聲優陣全數繼承

本帖最后由 Zechs 于 2023-5-26 08:37 通过手机版编辑

作者: Zechs 时间: 2023-5-26 08:05

posted by wap, platform: iPhone
同一時間海拉魯也發現了FOXHOUND殘部

作者: dirlee 时间: 2023-5-26 08:08

posted by wap, platform: iPhone
新作？

作者: luckybb 时间: 2023-5-26 08:17

posted by wap, platform: Android
从来不在乎什么配音伴演者。但在日本貌似地位非常的高。

作者: Benthal 时间: 2023-5-26 08:30

posted by wap, platform: Samsung
这个三角形怎么念？

Delta？

作者: Zechs 时间: 2023-5-26 08:34

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @Benthal 于 2023-5-26 08:30 发表
这个三角形怎么念？

Delta？

對的官方確認過了是Delta 不是三角形(Triangle)

作者: 比尔小门 时间: 2023-5-26 08:41

那大卫•海特也要回归了吧

作者: 鬼冢英吉 时间: 2023-5-26 09:04

posted by wap, platform: iPhone
必须大卫海特！只听英配

作者: 小生怕麻烦 时间: 2023-5-26 09:49

Kept you waiting, huh?

作者: 地狱傀儡师 时间: 2023-5-26 10:41

引用:

原帖由 鬼冢英吉 于 2023-5-26 09:04 发表
posted by wap, platform: iPhone
必须大卫海特！只听英配

这个必须+1

作者: 鬼冢英吉 时间: 2023-5-26 10:50

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @地狱傀儡师于 2023-5-26 10:41 发表
这个必须+1

喷了，你是不是B站那个啊，昨天还在看你的视频，23333

作者: erererr 时间: 2023-5-26 10:52

这一作喜欢日配

作者: 最后生还者 时间: 2023-5-26 11:06

posted by wap, platform: Android
为什么是德尔塔

作者: 地狱傀儡师 时间: 2023-5-26 11:11

引用:

原帖由 鬼冢英吉 于 2023-5-26 10:50 发表
posted by wap, platform: iPhone
喷了，你是不是B站那个啊，昨天还在看你的视频，23333

不是，B站我的ID不是这个名字。

作者: 鬼冢英吉 时间: 2023-5-26 11:17

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @地狱傀儡师于 2023-5-26 11:11 发表
不是，B站我的ID不是这个名字。

哈哈，那是赶巧了，一模一样的名字

作者: daze1999 时间: 2023-5-26 11:33

一直听英配，欧美人讲日语太违和了

作者: EVA1 时间: 2023-5-26 11:35

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @最后生还者于 2023-5-26 11:06 发表
为什么是德尔塔

数学里的变量变化

作者: 永恒蔚蓝 时间: 2023-5-26 11:38

posted by wap, platform: iPhone
Why me?

作者: musiq 时间: 2023-5-26 12:24

posted by 论坛助手, platform: iPhone
只玩日配版，5玩的也不是中文版。

作者: tobewind 时间: 2023-5-26 12:45

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @鬼冢英吉于 2023-5-26 09:04 发表
必须大卫海特！只听英配

装腔作势装模作样

想想都醉了

作者: EG瘦AA 时间: 2023-5-26 13:08

posted by wap, platform: iPhone
snake的人设，一半功劳要给大塚明夫

作者: 聋则嗅明XP 时间: 2023-5-26 15:33

posted by wap, platform: iPhone
3代英文的话可能还真会叫上海特，5代不用海特，也可以说那个不是bigboss

本帖最后由聋则嗅明XP 于 2023-5-26 15:34 通过手机版编辑

作者: majian1 时间: 2023-5-27 10:32

posted by wap, platform: Android
保留原班底配音演员是个很重要的事吗？是件锦上添花的好事，但对我来说并不重要。

无论是英语还是日语，反正都不是我的母语，这个人来说英语台词或者那个人来说日语台词，差别能有多大？

作者: refo 时间: 2023-5-27 10:46

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @majian1 于 2023-5-27 10:32 发表
保留原班底配音演员是个很重要的事吗？是件锦上添花的好事，但对我来说并不重要。

无论是英语还是日语，反正都不是我的母语，这个人来说英语台词或者那个人来说日语台词，差别能有多大？

对于外企工作的我来说，英语虽然依然三脚猫，但是不同的人，不同的声线，不同的感情，就是一耳朵的事情。

当然你说的锦上添花，我觉得对。像生化re里ada的配音，我喜欢老版的克制的感觉，但re几部好玩，该买还是买。

作者: ro4074 时间: 2023-5-27 12:52

posted by wap, platform: iPhone
打赌剧情不可能照搬原作，肯定要为6代留出空间。一般宣传百分之百忠于原作的都会偷加点私货，反而像密特罗德起源重制这种完全不提原作的才是百分百忠于原作

作者: refo 时间: 2023-5-27 13:11

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @ro4074 于 2023-5-27 12:52 发表
打赌剧情不可能照搬原作，肯定要为6代留出空间。一般宣传百分之百忠于原作的都会偷加点私货，反而像密特罗德起源重制这种完全不提原作的才是百分百忠于原作

老任自家的游戏，从来不把剧情当卖点宣传吧。

作者: Nemo_theCaptain 时间: 2023-5-27 15:12

引用:

原帖由 ro4074 于 2023-5-27 12:52 发表
posted by wap, platform: iPhone
打赌剧情不可能照搬原作，肯定要为6代留出空间。一般宣传百分之百忠于原作的都会偷加点私货，反而像密特罗德起源重制这种完全不提原作的才是百分百忠于原作

FAMI通那边觉得这事其实是给去世声优考虑，因为年代久远，这一作去世的声优很多的

　登場人物には、主人公のネイキッド・スネーク（声：大塚明夫）を始め、ザ・ボス（声：井上喜久子）、ゼロ少佐（声：銀河万丈）、パラメディック（声：桑島法子）など豪華声優陣が参加していた。

　また、シギント（声：藤原啓治）やエヴゲニー・ボリソヴィッチ・ヴォルギン（声：内海賢二）、アレクサンドル・レオノヴィッチ・グラーニン（声：青野武）など、すでに鬼籍に入られた声優も出演しており、今回のアナウンスで当時の出演声優がそのまま登場するということが確定し、ほっとしたファンも多いのではないだろうか。

https://www.famitsu.com/news/202305/25303864.html

要加料也得是大冢那些还再世的人加了
而且怎么加，下一部作品插在哪个时间点呢
MGS5是小岛自己做的，那卡在中间的时间线都给他折腾个半死
关于这一作早期的舅舅说法就很诡异了，一开始是Konami内部做，搞不定了交给维塔士，如果是真的，就这水平还是别谈新作了
之前MG SURIVIVE也雷过一次了
ZOE2的PS4版交给CY是因为那里面有一堆前小岛组的人，这还能理解，维塔士可没有，更别提现在KONAMI都给CY告上法庭了
可行性最高的也就是直接找白金出MGR2，但现在一点消息都没有

[ 本帖最后由 Nemo_theCaptain 于 2023-5-27 15:18 编辑 ]

作者: nilren 时间: 2023-5-27 19:05

照着MGSV的系统把3代剧情做一遍就够了，也别指望创新了。MGSV是真可惜了，雄心壮志看得见也实现的很好的未完成品。

作者: Zechs 时间: 2023-5-28 16:55

posted by wap, platform: iPhone
David Hayter還沒表態 konami做事可以的

作者: hqx1 时间: 2023-5-28 17:43

posted by wap, platform: 小米
有中文么？3都通了几次了，唯一遗憾就是没有中文。

作者: 性感枪手 时间: 2023-5-28 19:50

说实话，很反感大卫海特夹嗓子说话，没有5代包杰克弗兰基那么自然

作者: superDioplus 时间: 2023-5-29 16:34

posted by wap, platform: iPhone
英文配音俄国人请一定都要俄国口音！

原版俄国人一堆美国口音膈应死我了

作者: mailps3 时间: 2023-5-29 17:32

日配很man啊，但是印象最深的还是game over的时候喊得snake

作者: Kuzuryuusen 时间: 2023-5-29 22:59

posted by wap, platform: iPhone
2代英配非常不喜，本来逼话就多，还给配成了个话唠的感觉。
最喜欢的英配氛围是5代毒舌，人狠话不多

作者: DarthVadar 时间: 2023-5-30 16:42

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @Nemo_theCaptain 于 2023-5-27 15:12 发表
FAMI通那边觉得这事其实是给去世声优考虑，因为年代久远，这一作去世的声优很多的

　登場人物には、主人公のネイキッド・スネーク（声：大塚明夫）を始め、ザ・ボス（声：井上喜久子）、ゼロ少佐（声：銀河万丈）、パラメディック（声：桑島法子）など豪華声優陣が参加していた。

　また、シギント（声：藤原啓治）やエヴゲニー・ボリソヴィッチ・ヴォルギン（声：内海賢二）、アレクサンドル・レオノヴィッチ・グラーニン（声：青野武）など、すでに鬼籍に入られた声優も出演しており、今回のアナウンスで当時の出演声優がそのまま登場するということが確定し、ほっとしたファンも多いのではないだろうか。

https://www.famitsu.com/news/202305/25303864.html

要加料也得是大冢那些还再世的人加了
而且怎么加，下一部作品插在哪个时间点呢
MGS5是小岛自己做的，那卡在中间的时间线都给他折腾个半死
关于这一作早期的舅舅说法就很诡异了，一开始是Konami内部做，搞不定了交给维塔士，如果是真的，就这水平还是别谈新作了
之前MG SURIVIVE也雷过一次了
ZOE2的PS4版交给CY是因为那里面有一堆前小岛组的人，这还能理解，维塔士可没有，更别提现在KONAMI都给CY告上法庭了
可行性最高的也就是直接找白金出MGR2，但现在一点消息都没有

其实是完全使用原配音

作者: 最后生还者 时间: 2023-5-30 17:13

原配音去世这么多人吗

作者: 往事随风飘散 时间: 2023-5-30 17:25

posted by wap, platform: Chrome

引用:

原帖由 @nilren 于 2023-5-27 19:05 发表
照着MGSV的系统把3代剧情做一遍就够了，也别指望创新了。MGSV是真可惜了，雄心壮志看得见也实现的很好的未完成品。

MGSV太费钱了，小岛不是一般的烧钱

作者: aishun 时间: 2023-5-30 19:57

posted by wap, platform: Firefox
虽然说美国背景所以应该英配，但是我总觉得2代3代英配没日配质量高。

比如说2代死的时候，日语大佐和女朋友会在吼叫“raiden！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！”

英语里旧变成”rainden？（注意标点符号）“这样的感觉。。。。。。

我很支持小岛修复在5代的snake英配换人。。。。。。

我个人感觉，1代日配 = 英配。5代日配没细听，但是英配绝对不少于英配

（没玩过4代英配，没玩过和平行者，不评价）

作者: DarthVadar 时间: 2023-6-2 01:18

posted by wap, platform: iPhone
Speaking with TheVerge, Tommy Williams, Konami’s head of communications for the Americas, has confirmed that "Metal Gear Solid Delta: Snake Eater, will reuse the voice lines from the original game with no changes". This will also be the case when it comes to the Japanese dub, especially considering some have passed away over the years. -TheVerge

哈哈哈果然

作者: superDioplus 时间: 2023-6-2 14:16

posted by wap, platform: iPhone
喷了，那大概率就是所有内容原封不动，只是画面进化而已

重制省钱省到这份上也没谁了

本帖最后由 superDioplus 于 2023-6-2 14:16 通过手机版编辑

作者: Zechs 时间: 2023-6-2 14:31

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @superDioplus 于 2023-6-2 14:16 发表
喷了，那大概率就是所有内容原封不动，只是画面进化而已

重制省钱省到这份上也没谁了

本帖最后由 superDioplus 于 202362 14:16 通过手机版编辑

腳本演出會動也只能是能和現存聲優協調的部分了當然以konami的口碑樂觀估計到頭來都是對自己的懲罰
貼圖能升到柏青哥的程度也可以了

作者: DRAGONL 时间: 2023-6-2 14:45

MGS系列是我少有的几个欧美角色更喜欢日版配音的游戏，没错，就是因为大冢明夫和大卫海特。MGS1开篇Snake从通风管道爬进去潜入的时候，和平米勒（Liquid假冒的）发来语音通话，Snake回复问候，日版大冢的配音把那种老友多年不见突然重逢的激动心情表现得可以说是淋漓尽致，反观美版大卫海特那配音，尼玛什么玩意儿啊，不带感情平平淡淡白开水一碗，不知道的还以为又来个上司给Snake布置任务俩人这交流工作呢。

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)