TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [其他] 《巫师3》次世代版通关了。 [打印本页]

作者: 伯翎飞云 时间: 2022-12-23 21:16 标题: 《巫师3》次世代版通关了。

14号更新以后，先研究了一下跨平台存档，打算接PC存档玩二周目，结果二周目刚看完动画就被小怪砍死了，五六年没玩了，根本不会玩，只能新开个存档玩了。
今天打完了血与酒和昆特牌全收集以外的支线，封盘，总用时82小时16分钟。
从几个方面评价一下这次更新吧。

1.帧数
我用XSX玩的，主机版30帧光追，我实在是没兴趣开，我就一直性能模式玩了，帧数绝对没有全程60帧，只要进城，根据我的目测，大概会掉到50帧左右。
背包卡的问题还是存在，去鹤山银行提款以后卖几轮，再跟商人交易简直不要太卡，还有任务物品那一列东西多了以后实在是卡，不知道是没做优化还是祖传引擎没能力做优化。
玩久了以后，自动存档的时候经常会卡个一两秒钟，不知道是因为跨平台云存档还是什么，体验不算特别好。

2.画面
听说PC的光追画面很屌，可惜我不是富哥，玩不动，主机的光追观感提升不够明显。
模型材质和贴图都高清化了，整体观感不说次世代吧（我觉得目前真·次世代观感的就《瘟疫传说：安魂曲》和《木卫四协议》），至少也算是挺不错的，画面不拖后腿。

3.游戏性
路径导航依然烂，跟着导航走不如直接一条直线过去。
萝卜的性能也还是很烂，实在是不爱在这个游戏里骑马。
杰洛特提升了抗摔能力，这个改进对体验的提升很明显。
技能系统大砍，技能等级上限从5点削到3点，不知道为什么蠢驴总是热衷于在一个纯单机游戏里搞平衡，《赛博朋克2077》也没少搞削弱，不过一周目该玩也能玩，我瘾头熊套装，不玩拜年，只用剑舞，也能随便都给舞死，一周目不需要考虑技能搭配这种东西。
新加的中国风套装很好看，可惜等级太低，不实用，要是有个装备幻化系统就好了。

4.中文配音
很棒，极大地提升了沉浸感和代入感，以前听不懂路人的话，头上飘的字也是一闪而过，现在知道了，大多数人对你这个猎魔人都是持鄙夷态度的。
杰洛特的配音确实是不太舒服，有种故意压低嗓子说话的感觉，没有其他人自然。
希里的配音太嫩辣，希里1251年出生，《巫师3》发生在1272年，21岁，配音像是15岁，特莉丝的配音给希里用感觉刚刚好。
其他人的配音都不错，中文配音这东西，有总归比没有强，至少不用浪费时间去看字幕，可以更沉浸在其他方面。

总体而言，这次更新还是挺不错的，免费更新+中文配音就很值得重新玩一遍了，其他的我就都当是添头了。

（话说蠢驴竟然就这么接受了《巫师3》这个无厘头的名字……也没办法，都这么叫，习惯很难更改，贸然改名的话不利于市场推广，所以游戏一定要在刚发售就定好中文名啊！像R星也在官网接受了《恶霸鲁尼》这个无厘头的名字，不过也有一些公司宁死不屈，像是任天堂的官方译名绝对要和日常习惯对着来，抛开马里奥这种因为商标原因导致的不谈，其他的翻译也有很多意义不明的音译……也有像V社这种在新作里明确游戏名字的，把错误译名《半条命》改成正确的《半衰期》，说到底也要看公司决策吧……）

作者: 不紧张的不 时间: 2022-12-23 21:18

posted by wap, platform: 小米红米
我也在重开，选easy，就为中配，很带感。

作者: 伯翎飞云 时间: 2022-12-23 21:48

引用:

原帖由 不紧张的不 于 2022-12-23 21:18 发表
posted by wap, platform: 小米红米
我也在重开，选easy，就为中配，很带感。

中配整体水平还是挺不错的。

作者: luweiit 时间: 2022-12-23 21:55

posted by wap, platform: Android
真快，我还在家家有本难念的经

作者: 洋葱剑仕 时间: 2022-12-24 03:31

posted by wap, platform: iPhone
杰洛特的配音确实是不太舒服，有种故意压低嗓子说话的感觉，没有其他人自然

猎魔人有青草试炼，盖洛特原著就是这个声音

作者: 推土机 时间: 2022-12-24 07:06

posted by wap, platform: iPhone
配音和原版很像，完全没有古墓劳拉的台湾腔

作者: 大晶 时间: 2022-12-24 07:27

posted by wap, platform: Samsung
我是接着以前二周目开头的存档玩的，可能一周目刷的比较努力（没有刷怪，但所有支线和狩猎都完成），所以二周目难度比较低，我选了死而无憾，还加了敌人难度提升，才算略有挑战性。
杰洛特的配音我觉得问题不大。希里太嫩了是个问题，感觉是个青少年，而不是二十岁的成年人。
楼主八十小时石之心加本篇算是很快了，我七十多个小时了，本篇还没完成呢。

本帖最后由大晶于 2022-12-24 07:28 通过手机版编辑

作者: GYNECOMASTiA 时间: 2022-12-24 07:29

白狼应该是新冠刀片嗓恢复期

作者: 伯翎飞云 时间: 2022-12-24 08:27

引用:

原帖由 推土机 于 2022-12-24 07:06 发表
posted by wap, platform: iPhone
配音和原版很像，完全没有古墓劳拉的台湾腔

劳拉是杨梦露啊，没有台湾腔，但是古墓11的路人好多台湾腔，很怪，10代就没这问题的。

作者: krojb 时间: 2022-12-24 08:33

这次中配应该算是的游戏中配巅峰了，虽然也不是无可挑剔，但已经很满意了。比较意外是很多路人配得声音自然又妥帖。听着很舒服。
不过有些声音选角有待商榷，比如希瑞，声音太细幼了，很不符合这个角色的感觉。
但整体上我很满意。

作者: 伯翎飞云 时间: 2022-12-24 08:35

引用:

原帖由 洋葱剑仕 于 2022-12-24 03:31 发表
posted by wap, platform: iPhone
杰洛特的配音确实是不太舒服，有种故意压低嗓子说话的感觉，没有其他人自然

猎魔人有青草试炼，盖洛特原著就是这个声音

不是这个问题，是刻意压低嗓子，外加每句话的尾音都泄了气一样，听着不太舒服，不过总体瑕不掩瑜，我可以接受。

作者: adm_zhan 时间: 2022-12-24 09:28

整体配音很不错，白狼和叶奈法配都很贴近游戏的感觉。也是同样觉得希里配得嫩了点。

作者: kmlzkma 时间: 2022-12-24 09:32

posted by wap, platform: Samsung
喜欢生化3的配音

作者: 熊熊哥哥 时间: 2022-12-24 09:38

我通关了本传，没打资料片，在纠结直接完资料片还是从本体开始。

作者: javainjars 时间: 2022-12-24 09:44

卡背包是祖传没说修复。不过就算原版在这世代主机上已经基本感觉不到了，大后期打开背包也就停顿个半秒左右，在PS4上可是会卡个5，6秒的

作者: kh2841 时间: 2022-12-24 17:31

posted by wap, platform: iPhone
3060玩了10分钟，目测只20帧，卡得我头晕

赶紧去买了一块垃圾7900xt，看看能不能好点

作者: 3wa 时间: 2022-12-25 11:01

第一次玩，打到一个杀狼人的任务，这逼无限回血，我砍的还没他回的快，怎么弄？我看推荐等级也没越级啊，而且我还是最低难度…………

作者: 伯翎飞云 时间: 2022-12-25 11:11

引用:

原帖由 3wa 于 2022-12-25 11:01 发表
第一次玩，打到一个杀狼人的任务，这逼无限回血，我砍的还没他回的快，怎么弄？我看推荐等级也没越级啊，而且我还是最低难度…………

上剑油，吃魔药，用法印。

作者: 胡摆平 时间: 2022-12-25 12:52

posted by wap, platform: 小米红米

引用:

原帖由 @3wa 于 2022-12-25 03:01 发表
第一次玩，打到一个杀狼人的任务，这逼无限回血，我砍的还没他回的快，怎么弄？我看推荐等级也没越级啊，而且我还是最低难度…………

不用打，边上有一个洞，跟着白点那个路径提示钻进去，和里面有个妖怪对话，会触发新剧情，最后完结了那狼人自己就死了。

作者: 武松 时间: 2022-12-25 16:34

posted by wap, platform: iPhone
中配问题不是配音本身，配音素质还是不错的，主要问题是翻译词不达意，影响了对剧情的体验。很多中性的描述，翻译过来就成了带有明显倾向的表达。

比如在第一个主线任务杀狮鹭兽进去营地的时候，和守门卫兵的对话，卫兵对杰洛特说，中文配音是：“我看到了个怪物。”其实原配是：“看到你，我就像看到了麻烦。” 这样的例子比比皆是，也难怪楼主会觉得所有人都鄙夷猎魔人。其实世界上的人群对猎魔人的情感很复杂，有鄙夷，有敬畏，有尊重，有景仰，也有不屑一顾，完全不是都是鄙夷。这只是其中一个例子，所以好的翻译太重要了，尤其是对这种世界观有重大影响的游戏，可惜了配音演员的投入。

作者: 武松 时间: 2022-12-25 16:58

posted by wap, platform: iPhone
狮鹫兽

作者: 不紧张的不 时间: 2022-12-25 17:53

posted by wap, platform: 小米红米
配音有些地方还是克制了

比如“用木棒插进p眼”，配出来就成了“屁股里拉木屑”

作者: 狗娃 时间: 2022-12-26 15:59

看了大家的推荐，我觉得还是买一个再玩一遍吧

作者: npcdiablo 时间: 2022-12-27 09:11

我也重新玩了，2077还没通关，这有开了巫师，看我之前存档还是1.3的时候，那时候也没通关，现在有重新开始不知道啥时候能干完。

很喜欢中配，以后不是中配就不玩了。白狼的声音真的无限接近英文配音的声线，很不错，现在沉浸在昆特牌，之前玩都跳过了。。这两天听说昆特牌国服停机了。。草还想试试呢。

作者: 依然自我 时间: 2022-12-27 11:10

posted by wap, platform: 小米
既然是重玩，当然选中配了，体会不一样的感觉，一些路人的配音还是很贴切的，粗口也没删。

作者: 契卡 时间: 2022-12-27 14:40

中配跟着简中来的，很多地方有和谐。不舒服所以换了繁中加英文配音

作者: 契卡 时间: 2022-12-27 14:42

引用:

原帖由 3wa 于 2022-12-25 11:01 发表
第一次玩，打到一个杀狼人的任务，这逼无限回血，我砍的还没他回的快，怎么弄？我看推荐等级也没越级啊，而且我还是最低难度…………

剑油和月之尘炸弹能打断再生

作者: Heidern 时间: 2022-12-28 16:47

问下怎么多平台同步数据？我之前是PS5上记录，想在XSX上再通一次

作者: tankaimap 时间: 2022-12-28 17:18

引用:

原帖由 Heidern 于 2022-12-28 16:47 发表
问下怎么多平台同步数据？我之前是PS5上记录，想在XSX上再通一次

登GOG账号进游戏存一个档，换平台登录GOG账号读取刚才存的就行了，存档有个云标志的。

作者: 伯翎飞云 时间: 2022-12-28 20:35

引用:

原帖由 Heidern 于 2022-12-28 16:47 发表
问下怎么多平台同步数据？我之前是PS5上记录，想在XSX上再通一次

A和B两个平台，想把A的存档同步到B的话。
先分别在A和B的游戏主菜单——“我的奖励”里连接GOG账号。
然后在A平台读取一个你想同步的存档，读取成功之后直接存个新存档，这样存档旁边就有个云的图标了。
再回到B平台，读取存档那里就实时出现存档了。
不过只能同步一个最新的存档，也够用了。

作者: chenil 时间: 2022-12-31 23:01

posted by wap, platform: 小米
我好像巫师3玩不下去

作者: 洋葱剑仕 时间: 2023-1-1 04:47

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @chenil 于 2022-12-31 15:01 发表
我好像巫师3玩不下去

你好棒棒，好特殊哦

作者: zhangyue27334 时间: 2023-1-4 10:22

我是重新玩~当初玩的都快忘了。现在一切都是重新开始，还没搞清和原来有什么区别呢。

作者: odioanatre 时间: 2023-1-4 10:33

我在SD上面玩次时代版，800p中等画质，四舍五入等于没有次时代效果，哈哈哈

作者: 依然自我 时间: 2023-1-4 14:03

posted by wap, platform: 小米
重新玩一遍还是很激动，还是很好玩，听听国配也是不一样的体验。

作者: ｚｈａｏ 时间: 2023-1-5 00:58

posted by wap, platform: Samsung
繁中看着眼花。

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)