TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [其他] 再次火星了，生化危机4物品栏有日文汉字诗句。（更新不是mod，初版就有） [打印本页]

作者: urtoys 时间: 2022-11-7 22:18 标题: 再次火星了，生化危机4物品栏有日文汉字诗句。（更新不是mod，初版就有）

感觉最近我总是一惊一乍的，确实好多老游戏的细节是之前没注意到的。

直播时候看到我以为是mod呢，后来看看好像还是彩蛋之一。

[attach]1196310[/attach]

====
为了确认把NGC初版生4下载下来试验了一下，虽然分辨率很惨但是细看还是能看到汉字的。

估计是没有高清化前没人注意到，有高清了也没人再翻着看物品栏了。

[attach]1196335[/attach]

[ 本帖最后由 urtoys 于 2022-11-8 18:10 编辑 ]

作者: tzenix 时间: 2022-11-7 22:39

“生死去来，棚头傀儡。一线断时，落落磊磊。”

出自日本著名能剧师世阿弥的《花镜》，意思是，“人生在世，不过是像傀儡一样的躯壳，当灵魂离开肉体的时候，剩下的躯壳就像断了线的傀儡一样散落一地，很多东西，对于当世来说，都是抓不住的。”

作者: 全娱乐制霸 时间: 2022-11-8 14:20

生化4真的是一款常玩常新的神作

作者: cry1988 时间: 2022-11-8 14:29

这句攻克里好像也有，忘了是具体哪一作

作者: cloudian 时间: 2022-11-8 15:47

posted by wap, platform: Android
嗯，可能是攻壳机动队2004年的《无罪》

作者: coldiori 时间: 2022-11-8 16:06

posted by wap, platform: Android
佣兵选场景时也是这四句

作者: 不紧张的不 时间: 2022-11-8 16:51

posted by wap, platform: 小米红米
既然压汉语的韵

作者: C男 时间: 2022-11-8 17:19

是不是民间高清版加上去的？

作者: 多田野金 时间: 2022-11-8 17:23

posted by wap, platform: Samsung
民间高清版加的吧，以前玩的时候没见过这个

作者: ydy135 时间: 2022-11-8 18:14

引用:

原帖由 tzenix 于 2022-11-7 22:39 发表
“生死去来，棚头傀儡。一线断时，落落磊磊。”

出自日本著名能剧师世阿弥的《花镜》，意思是，“人生在世，不过是像傀儡一样的躯壳，当灵魂离开肉体的时候，剩下的躯壳就像断了线的傀儡一样散落一地，很多东西， ...

我艹，太牛逼了，看人家这诗句的意境

作者: 伪装同学丶 时间: 2022-11-17 20:32

RE4天上有狗头

作者: ydy135 时间: 2022-11-18 05:38

引用:

原帖由 伪装同学丶 于 2022-11-17 20:32 发表
RE4天上有狗头

能截个图吗

作者: 伪装同学丶 时间: 2022-11-18 05:46

引用:

原帖由 ydy135 于 2022-11-18 05:38 发表

能截个图吗

作者: urtoys 时间: 2022-11-18 08:20

引用:

原帖由 伪装同学丶 于 2022-11-18 05:46 发表

我擦这有点远，等我原版也打倒这里看看

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)