TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [业评] 这次老头环有简繁体翻译的争议吗???大家都用的什么字体??? [打印本页]

作者: 夕雨 时间: 2022-2-25 10:44 标题: 这次老头环有简繁体翻译的争议吗???大家都用的什么字体???

被血源的注水简体翻译整怕了,所有游戏但凡有繁体的都不用简体

这次有什么简体的问题吗?

作者: ryuryo82 时间: 2022-2-25 10:59

posted by wap, platform: Samsung
简体字体难看得一批掉草，直接英文玩了，查资料找攻略视频也方便，对了，简体把Rune翻成卢恩，繁体不知道，太tmd sb了

本帖最后由 ryuryo82 于 2022-2-25 10:59 通过手机版编辑

作者: 大蛇丸 时间: 2022-2-25 11:00

posted by wap, platform: iPhone
中文版没英语字幕的

作者: mike7882 时间: 2022-2-25 12:26

我是一直有繁体都会用繁体

作者: qazqaz 时间: 2022-2-25 12:27

posted by wap, platform: Android
但凡有繁体的都不用简体。

作者: 平凡的幸福 时间: 2022-2-25 15:59

引用:

原帖由 ryuryo82 于 2022-2-25 10:59 发表
posted by wap, platform: Samsung
简体字体难看得一批掉草，直接英文玩了，查资料找攻略视频也方便，对了，简体把Rune翻成卢恩，繁体不知道，太tmd sb了

本帖最后由 ryuryo82 于 2022-2-25 10:59 通过手机版编辑

就是繁体卢恩

作者: arex 时间: 2022-2-25 16:15

游戏文字鄙视链日文 > 英文 > 繁体 > 简体 > 韩文

作者: Benthal 时间: 2022-2-25 16:21

posted by wap, platform: Samsung

引用:

原帖由 @ryuryo82 于 2022-2-25 10:59 发表
简体字体难看得一批掉草，直接英文玩了，查资料找攻略视频也方便，对了，简体把Rune翻成卢恩，繁体不知道，太tmd sb了

本帖最后由 ryuryo82 于 2022225 10:59 通过手机版编辑

老板，哪里改语言？

作者: 狂涂 时间: 2022-2-25 16:24

posted by wap, platform: Android
其实，简体比起繁体，也就是笔画少了，写起来方便，别的都是被吊打的，而且现在大多是打字，没啥优势了

作者: 不紧张的不 时间: 2022-2-25 17:59

posted by wap, platform: 小米红米
默认
看简体和繁体，似乎没什么区别

作者: sceic 时间: 2022-2-25 18:27

随便，跟台湾同事共事快20年，无所谓，都可无缝体验。

作者: Grally 时间: 2022-2-25 18:58

posted by wap, platform: iPhone
肯定选繁体啊！魂系简体翻译都是一坨

作者: gd08msplus 时间: 2022-2-25 21:08

posted by wap, platform: iPhone
之前的简体和繁体完全是两套，这次的有区别吗？

作者: sw121x 时间: 2022-2-25 21:11

posted by wap, platform: iPhone
不会还有区别吧。

作者: gd08msplus 时间: 2022-2-25 21:16

posted by wap, platform: iPhone
刚刚随便看了几个初始获得的东西，发现一模一样，可能下次没啥区别了

作者: alucardx2004 时间: 2022-2-26 00:43

posted by wap, platform: iPhone
玩的日版

作者: 液体蜘蛛 时间: 2022-2-26 03:17

posted by wap, platform: 小米
简体，看着清爽得多，繁体笔画太多一眼看过去麻麻渣渣一大堆，别提多恶心了。

作者: 魂影 时间: 2022-2-26 19:57

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @ryuryo82 于 2022-2-25 10:59 发表
简体字体难看得一批掉草，直接英文玩了，查资料找攻略视频也方便，对了，简体把Rune翻成卢恩，繁体不知道，太tmd sb了

本帖最后由 ryuryo82 于 2022225 10:59 通过手机版编辑

繁体也是卢恩

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)