TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [无透] 网飞新剧豆瓣9.2 女王的棋局 The Queen's Gambit 推荐 [打印本页]

作者: 穆里尼奥 时间: 2020-10-27 10:04 标题: 网飞新剧豆瓣9.2 女王的棋局 The Queen's Gambit 推荐

看点：
1、女主美炸
2、爽剧，拍出了棋魂的感觉
3、一集比一集渐入佳境，一口气看完

作者: 依然自我 时间: 2020-10-27 10:16

妹子挺可爱，就是眼距有点大，辨识度高

作者: skcfan 时间: 2020-10-27 10:17

女主真的越往后越好看，剧情也很好

作者: christen7272 时间: 2020-10-27 10:38

女主真不错

作者: Guycc 时间: 2020-10-27 10:43

posted by wap, platform: 小米
这…
泰勒这不是美了好多好多年了么…

作者: waller 时间: 2020-10-27 10:58

posted by wap, platform: Android
这瞳距，有点马脸的感觉

作者: 义彦 时间: 2020-10-27 11:27

这眼距感觉越来越开了，是我的错觉吗

作者: Akaru 时间: 2020-10-27 11:41

虽然没看过，但这剧名为什么不译作后翼弃兵

作者: AzureZH 时间: 2020-10-27 12:34

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @Akaru 于 2020-10-27 11:41 发表
虽然没看过，但这剧名为什么不译作后翼弃兵

也有翻译成后翼弃兵的，不过本来英文名也有双关的意思

作者: xuziyu2006 时间: 2020-10-27 13:18

女主瞳距给我感觉很想剑风传奇里面的怪人

作者: yzh 时间: 2020-10-27 15:35

女主这脸就是为了上镜而生的，正常面对面看这大眼睛加眼距估计蛮吓人的

作者: rosebreak 时间: 2020-10-27 16:04

posted by wap, platform: iPhone
不会下棋的可以看吗？

作者: hit_alf 时间: 2020-10-27 18:14

posted by wap, platform: Samsung
既然是棋魂的感觉，那就是不懂棋也可以看吧

作者: asuka00 时间: 2020-10-27 18:25

posted by wap, platform: Chrome
感觉好快啊几集就和大BOSS对上了。

作者: xl 时间: 2020-10-27 18:28

posted by edfc, platform: iPhone Xs Max

作者: xl 时间: 2020-10-27 18:29

posted by edfc, platform: iPhone Xs Max
真棋魂来啦，辣眼睛

作者: sheva1980 时间: 2020-10-27 18:31

posted by wap, platform: iPhone
当初看女巫就觉得女主极其漂亮

作者: Guycc 时间: 2020-10-27 18:48

posted by wap, platform: 小米
这片就是一爽片拍法…
除掉第一集…
（不过我还没看完…）

而且就是拍给不会下棋的看的…
随便放心看…

要不然豆瓣哪儿能那么高分…

作者: 隼人 时间: 2020-10-27 21:41

15楼真的辣眼睛

作者: Guycc 时间: 2020-10-27 22:48

posted by wap, platform: 小米
简直笑死了…
安雅你…

作者: 夏青 时间: 2020-10-28 00:14

posted by wap, platform: iPhone
我tm《爱玛》那片子里推女主说盛世美颜
结果一堆人酸不好看…

怎么没几天风向180度？喷了…

作者: wpang 时间: 2020-10-28 01:17

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @Guycc 于 2020-10-27 22:48 发表
简直笑死了…
安雅你…

哇哦
老铅黄了233

作者: wpang 时间: 2020-10-28 01:18

posted by wap, platform: iPhone
一直觉得安雅有时候有点儿像那个上原亚衣哦

作者: Guycc 时间: 2020-10-28 08:52

posted by wap, platform: 小米
看完觉得就这个故事量，缩成六集剧本是不是更好点儿…

不过网飞的东西容易拖，拉，时长…也能理解…

安雅估计倒是能借着这片，在国人这边出圈儿了…
之前拍的那些太不主流，好不容易拍个marvel、角色也还行，却还赶上那么个片…

作者: skcfan 时间: 2020-10-28 09:18

引用:

原帖由 Guycc 于 2020-10-28 08:52 发表
posted by wap, platform: 小米
看完觉得就这个故事量，缩成六集剧本是不是更好点儿…

不过网飞的东西容易拖，拉，时长…也能理解…

安雅估计倒是能借着这片，在国人这边出圈儿了…
之前拍的那些太不主流， ...

我其实在想，这片日本要拍动画，估计先两三集介绍规则，然后一个赛事拍一季

作者: waller 时间: 2020-10-28 21:48

posted by wap, platform: Android
连看了好几集，我来打自己脸了，女主一点都不马脸，真的越看越美。

作者: Jonsoncao 时间: 2020-10-28 22:05

引用:

原帖由 xl 于 2020-10-27 18:28 发表
posted by edfc, platform: iPhone Xs Max

我艹……喷了

作者: 大呼悠 时间: 2020-10-29 00:50

后翼弃兵太好看了，女主爱死，感谢楼主！

作者: naughtyben 时间: 2020-10-29 02:50

posted by wap, platform: iPhone
电影爱玛还可以，盛世美颜就过了，只是觉得片子还不错

作者: cc1 时间: 2020-10-29 14:00

剧确实好看，已经算挺紧了，女主越后面越美，但某些角度不好看

作者: freaky 时间: 2020-10-29 14:01

看完了，有点高开低走，主要是看了一多半后面的结局已经猜到了，没啥预期了……

作者: 依然自我 时间: 2020-10-29 14:18

确实是一部爽剧，反正全程开挂最终挑战大BOSS

作者: ayumi囧 时间: 2020-10-30 09:20

posted by wap, platform: Android
mark，最近剧荒，正好可以看

作者: kakakalm 时间: 2020-10-30 09:53

posted by wap, platform: Android
阿丽塔怎么不找她拍

作者: 学远凸 时间: 2020-10-30 10:04

刚发现有几集增加了不少女权说教的私货啊，打造一个独立、不依靠男人的现代女性楷模！有点像新版小妇人

[ 本帖最后由学远凸于 2020-10-30 10:07 编辑 ]

作者: 撸了贼舒服斯基 时间: 2020-10-30 18:17

posted by wap, platform: Samsung
喷了，由此可见沙马兰有多不招你国人待见……

作者: sakerping 时间: 2020-10-31 00:23

就没人觉得EP01开头跑的RY很过瘾么？我反复循环无数遍了。

作者: frank730 时间: 2020-10-31 13:17

posted by wap, platform: Android
有点兴趣，mark一下。

作者: baki 时间: 2020-10-31 17:34

这剧找了一个眼距过宽和一个眼距过窄的演员来搭戏，制片人是故意的吗~~~~

作者: baki 时间: 2020-10-31 18:12

posted by wap, platform: Samsung
还有，这剧的音乐太加分了。

作者: creid 时间: 2020-11-1 10:14

竞技题材的蛮喜欢，看看

作者: 232323 时间: 2020-11-2 14:18

看了一集觉得不好看整体风格压抑

作者: 风之力 时间: 2020-11-2 14:42

还可以吧，看着养眼

作者: 无糖不甜 时间: 2020-11-2 19:10

posted by wap, platform: iPhone
两口气看完爽片女主漂亮女拳高潮

作者: 狗航 时间: 2020-11-2 21:32

不知道第二季怎么编了，要还按照第一季这个套路估计会掉分。

作者: baki 时间: 2020-11-2 21:44

引用:

原帖由狗航于 2020-11-2 21:32 发表
不知道第二季怎么编了，要还按照第一季这个套路估计会掉分。

这剧还有第二季？

作者: sambfish 时间: 2020-11-3 20:35

昨天一口气看完，加入讨论...

我觉得这剧应该不太会有第二部了吧...毕竟要这么一直爽下去是不可能的...
这已经把苏联棋手都打败了...还能怎么编...

没看过小说，也不知道小说剧情，就随便说说...

作者: sakerping 时间: 2020-11-3 21:19

引用:

原帖由 baki 于 2020-10-31 18:12 发表
posted by wap, platform: Samsung
还有，这剧的音乐太加分了。

我觉得也是。

这片子要按中国网剧来说也算大女主了吧？这格局一看就出差别了。

作者: zo 时间: 2020-11-3 22:04

posted by wap, platform: iPhone
我觉得女王的棋局这个译名比后翼弃兵好太多了。

作者: freeman82 时间: 2020-11-4 03:59

看完，爽剧而已，剧情本质上和国内网剧没啥区别。。。音乐不错，女主角不错

作者: sambfish 时间: 2020-11-4 06:55

引用:

原帖由 zo 于 2020-11-3 22:04 发表
posted by wap, platform: iPhone
我觉得女王的棋局这个译名比后翼弃兵好太多了。

毕竟是一语双关...

我觉得按照国际象棋的传统直译没啥问题...
女王的棋局的话...这女主还没有到女王这份上...而且Queen一般是皇后吧...

作者: zo 时间: 2020-11-4 10:39

posted by wap, platform: Chrome
《女王的棋局》是更好的译名，除了直观，更简单易懂外。
还有就是点明女主身份和双关。
剧中最后校工的剪报墙上，媒体报道已经把女主称呼为“Queen”
显然这里的Queen指的是国际象棋界的女王，而不是国际象棋的皇后旗子。

还有就是本剧的宣传海报上面，棋盘上的棋子，除了普通棋子，还有酒瓶和药瓶。
这里显然是个双关，意味着女主的自己生活也是她自己的棋局。本剧的看点也是女主怎么一步步掌控真实的棋局和现实的生活。
比起后翼弃兵那晦涩的暗示高明多了……

作者: Guycc 时间: 2020-11-4 12:18

posted by wap, platform: 小米
这片我觉得挺逗的，就是豆瓣轰轰烈烈的集体抗议，把一开始的条目译名女王棋局，给改成了后翼弃兵…

当然后翼弃兵应该是Netflix的官方的中文名吧…倒也不是无凭无据的…

不过一下子大家又都挺会下棋了似的…
还是挺逗…

作者: 风之力 时间: 2020-11-4 12:49

论书名《剧名》的重要性

作者: simpleplan 时间: 2020-11-4 17:45

posted by wap, platform: Samsung

引用:

原帖由 @zo 于 2020-11-4 10:39 发表
《女王的棋局》是更好的译名，除了直观，更简单易懂外。
还有就是点明女主身份和双关。
剧中最后校工的剪报墙上，媒体报道已经把女主称呼为“Queen”
显然这里的Queen指的是国际象棋界的女王，而不是国际象棋的皇后旗子。

还有就是本剧的宣传海报上面，棋盘上的棋子，除了普通棋子，还有酒瓶和药瓶。
这里显然是个双关，意味着女主的自己生活也是她自己的棋局。本剧的看点也是女主怎么一步步掌控真实的棋局和现实的生活。
比起后翼弃兵那晦涩的暗示高明多了……

高明个屁。这片讲的就是女主摆脱性别在内一切束缚的过程。最后翻译个女王出来简直搞笑?

作者: prowander 时间: 2020-11-5 09:07

posted by wap, platform: iPhone
还有翻译成后弈弃兵的

作者: akira1917 时间: 2020-11-5 09:34

其实总体上剧情还是太平淡了，没有坏人，没有狗血，所有人都是伙伴，几个跟女主睡过的还一起帮她战败俄罗斯棋王......其实也没有那么好看。

作者: 依然自我 时间: 2020-11-5 09:45

其实归根到底还是一部女权片子，全片歌颂了女主如何依靠自身的努力、甩掉无数炮友，自强不息战胜所有男棋手的故事！神奇女神、惊奇队长跟她一比算个屁

作者: akira1917 时间: 2020-11-5 11:08

引用:

原帖由 依然自我 于 2020-11-5 09:45 发表
其实归根到底还是一部女权片子，全片歌颂了女主如何依靠自身的努力、甩掉无数炮友，自强不息战胜所有男棋手的故事！神奇女神、惊奇队长跟她一比算个屁

那最后不应该靠男炮友帮助赢啊，哈哈哈

作者: baki 时间: 2020-11-5 11:37

posted by wap, platform: Samsung

引用:

原帖由 @akira1917 于 2020-11-5 11:08 发表
那最后不应该靠男炮友帮助赢啊，哈哈哈

最后确实没靠炮友啊。

几个炮友拟定的方案都没用上，女主看向天花板后，脑内计算，一招定乾坤。

作者: jhonholmes 时间: 2020-11-5 12:18

Queen's gambit的翻译一直是后翼弃兵吧。为了个剧名把这种术语改了不合适

作者: 宁静之雨 时间: 2020-11-5 13:39

posted by wap, platform: iPhone
哎呦这剧最后两集太催泪了
根本就是热血少年漫

作者: dickhand 时间: 2020-11-5 15:31

对女主演员的印象还停留在浴血黑帮5，总先入为主地代入妖艳贱货

作者: Acme 时间: 2020-11-5 17:31

posted by wap, platform: iPhone
没什么深的感悟，女主漂亮，当爽片看蛮好的。

作者: Simy 时间: 2020-11-6 01:21

posted by wap, platform: Samsung
很治愈的片子，都是好人

作者: jidatui 时间: 2020-11-6 10:42

posted by wap, platform: Lenovo
贵圈真乱

现在学围棋还来得及么？

作者: SkywalkerHY 时间: 2020-11-7 04:40

posted by wap, platform: iPhone
女主太美，那种古典式的优雅

作者: 墨凡 时间: 2020-11-7 11:10

posted by wap, platform: iOS
片子里是真漂亮，片外的照片感觉眼睛都快到脸侧面去了

作者: 宁静之雨 时间: 2020-11-7 20:03

片里中期全美制霸那一段真是美

作者: Simy 时间: 2020-11-8 22:21

这片的水准太高了，配乐、镜头真是顶级

作者: 电车 时间: 2020-11-10 13:02

制作水准很高，女主很漂亮，天才女主摆脱心理阴影、战胜药物依赖，在后宫团帮助下打倒大boss的故事，就是回味起来感觉没什么收获

作者: Smileonly 时间: 2020-11-10 21:16

引用:

原帖由 xl 于 2020-10-27 18:28 发表
posted by edfc, platform: iPhone Xs Max

这个棋魂...

作者: Acme 时间: 2020-11-10 21:19

posted by wap, platform: iPhone
可以理解镇静剂就是佐为。

作者: 隼人 时间: 2020-11-11 00:20

看完就一个字，爽

作者: 红色五星 时间: 2020-11-11 17:19

安雅泰勒太美了

作者: ydy135 时间: 2020-11-16 06:10

posted by wap, platform: 小米NOTE
多谢楼主推荐

作者: gordonou 时间: 2020-11-16 12:04

posted by wap, platform: 小米
觉得不如棋魂，过誉了，整体还行。女主的发型、妆容和服装都是精心做过的，这一点挺赞。但是女主这个面相多少有点怪异，有时候看着挺漂亮，但有时候看着就……她那个眼睛太大了，嘴巴也有点向外凸，协调性差一点点，这片子又经常给那种正面的特写镜头，每每看着有点惊悚的感觉。

本帖最后由 gordonou 于 2020-11-16 04:05 通过手机版编辑

作者: 井喷 时间: 2020-11-16 16:08

国产棋魂挺好的啊，没必要拉一个踩一个吧。

作者: linkwho 时间: 2020-11-22 15:03

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @Akaru 于 2020-10-27 11:41 发表
虽然没看过，但这剧名为什么不译作后翼弃兵

打开首页就是后翼弃兵

作者: ZhouRC 时间: 2020-11-22 17:41

posted by wap, platform: Samsung
花一天补完了感觉没有说的这么精彩…除了女主的大眼睛以外，对画面构图印象比较深

作者: 依然自我 时间: 2020-11-22 18:33

喜欢女主拿棋的手势，很有逼格。
这种爽剧符合当下潮流，像棋魂这种表现主角慢慢成长的反倒没有多少受众，说明现在的人喜欢活在虚幻之中，不愿意面对现实

作者: sonnen 时间: 2020-11-23 04:51

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @依然自我于 2020-11-22 18:33 发表
喜欢女主拿棋的手势，很有逼格。
这种爽剧符合当下潮流，像棋魂这种表现主角慢慢成长的反倒没有多少受众，说明现在的人喜欢活在虚幻之中，不愿意面对现实

这是不同的风格，女主本来就是天才儿童。但是因为成长环境支离破碎导致她有各种问题，讲的是她战胜自己的过程。是性格的成长。

作者: 神之右手 时间: 2020-11-24 14:20

哦，奈飞还有这个题材？

作者: 出门左转 时间: 2020-11-28 23:26

posted by wap, platform: Android
剧情很喜欢，波澜不惊地推进，生活就是这样的平淡乏味地慢慢改变一个人的。后期的感情冲突比较强烈，个人喜欢就好

作者: gao0321 时间: 2020-11-29 11:44

posted by wap, platform: iPhone
刚看完，感觉这剧音乐配的太棒了，女主时装秀

作者: finalstar099 时间: 2020-11-30 22:52

posted by edfc, platform: iPhone Xr
刚看完，六十年代美帝的生活简直太猛了，

作者: flytutu 时间: 2020-12-28 09:23

昨天看完了，棋局表现和叙述主角的天才程度方面明显好于电视剧《棋魂》，叙事上则不如《棋魂》，但这也是由于只有7集，限于篇幅没办法的事。
其实整个剧看下来印象最深的是对于美国女权的描述。编剧、导演特意选了男性绝对统治地位的棋类运动上，选择女性靠自己天赋和努力训练击败男性，获得属于自己的生活。单从立意说高出嫌异性给予的不够多、无限制甩锅异性、无底线索取的田园男（女）拳太多太多。
剧中依赖于男性的女主妈和后妈，与独立、坚强的女主对比虽然刻意，但确是意有所指。

作者: bjatc0244 时间: 2020-12-28 11:15

引用:

原帖由 freeman82 于 2020-11-4 03:59 发表
看完，爽剧而已，剧情本质上和国内网剧没啥区别。。。音乐不错，女主角不错

其实你去看莎剧和现在的各种剧集，你会发现剧情本质上也没啥区别。

作者: ydy135 时间: 2020-12-28 14:31

看完了，如此枯燥的故事能拍成这样，不容易

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)