TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [其他] 《紫罗兰永恒花园外传》内地定档明年1月10日 [打印本页]

作者: raptor111 时间: 2019-12-27 15:29 标题: 《紫罗兰永恒花园外传》内地定档明年1月10日

发布日期:2019-12-27 14:11:25 稿源：新浪娱乐

京阿尼动画《紫罗兰永恒花园外传》中国内地定档2020年1月10日。该片讲述通过代笔书信触及人心的自动手记人偶薇尔莉特，与其新委托人伊莎贝拉之间的故事，由石川由依、寿美菜子、悠木碧、子安武人、内山昂辉、远藤绫、茅原实里、户松遥等配音出演，藤田春香导演。

2019年9月6日-26日期间在日本上映，9月27日之后改为在部分影院持续公映。

作者: 土豆茄子 时间: 2019-12-28 00:49

posted by wap, platform: 小米平板
我要去多看几次，手术住院期间全靠它的ost撑着精神。tv的女子和父子，公主结婚的三小章节看得我泪流满面…更主要的是京都再也没机会看日常和冰菓得第二季了…

本帖最后由土豆茄子于 2019-12-28 00:50 通过手机版编辑

作者: raptor111 时间: 2019-12-28 14:45

引用:

原帖由 土豆茄子 于 2019-12-28 00:49 发表
posted by wap, platform: 小米平板
我要去多看几次，手术住院期间全靠它的ost撑着精神。tv的女子和父子，公主结婚的三小章节看得我泪流满面…更主要的是京都再也没机会看日常和冰菓得第二季了…

本帖最后由土豆 ...

能否分享一下OST，，我想听听听

作者: 长尾景虎 时间: 2019-12-28 15:00

posted by wap, platform: iPhone
赞，真是1月10日，多周目刷起。这个作品很多情节真的很打动人。
下一个上映的就等莉兹与青鸟了

作者: 土豆茄子 时间: 2019-12-28 21:34

引用:

原帖由 raptor111 于 2019-12-28 14:45 发表

能否分享一下OST，，我想听听听

https://pan.baidu.com/s/1I3wsFmr-6wnkFKJP1epdoQ#list/path=%2F 提取码：p9um

喜欢的话请买一张吧！

我曾经看到过知乎上有人评价这个作品的BGM属于流水线水平，让我很生气。不过自己喜欢就好。

这张CD适合一个人安静听 ，整张大碟我基本上都可以听下去。上次可以整张听，而不是为了某一首，还是2012年邻座的怪同学那张OST 大碟（后来的后来被湖南卫视用烂大街了....）

紫罗兰永恒花园这张碟里面欢快曲子，我喜欢法式半包被掰断那集，还有公主结婚那集的BGM，能脑补忙碌的画面。（抱歉我没记住曲名我英文渣）.

那个时候我的心情很压抑，听到了上面我说的三小节的插曲，联想到画面。达到那一瞬间的时候，真的缓解了我很大的压力.....

当然，平常心听应该是没什么感觉得...

让人遗憾的事情网易云音乐的因为版权被删了。评论区也很有意思。。。B站上的在线也被删了。可惜了评论

[ 本帖最后由土豆茄子于 2019-12-28 21:50 编辑 ]

作者: raptor111 时间: 2019-12-29 09:01

引用:

原帖由 土豆茄子 于 2019-12-28 21:34 发表

 https://pan.baidu.com/s/1I3wsFmr-6wnkFKJP1epdoQ#list/path=%2F 提取码：p9um 喜欢的话请买一张吧！

我曾经看到过知乎上有人评价这个作品的BGM属于流水线水平，让我很生气。不过自己喜欢就好。

这张C ...

谢谢好人！

作者: shinsuke 时间: 2019-12-29 12:01

posted by wap, platform: iPhone
必须去啊

作者: well 时间: 2020-1-2 15:06

支持京都，一定去看

作者: n2 时间: 2020-1-2 15:15

京都啊,我艹,冰果啊....我艹, tmd 艹艹艹

作者: youjishiwu 时间: 2020-1-2 15:59

posted by wap, platform: Chrome
科普下：此片买断片，引进前就已经全款给外方了，观众贡献的票房的全部分成是国内发行方所有

作者: kforce 时间: 2020-1-2 23:41

引用:

原帖由 youjishiwu 于 2020-1-2 15:59 发表
posted by wap, platform: Chrome
科普下：此片买断片，引进前就已经全款给外方了，观众贡献的票房的全部分成是国内发行方所有

不用科普了，日本片和欧美冷门片都基本是买断，魔神Z电影版据说土豪宅自掏腰包付钱买回来的

日本电影和动画除非能凑巧搞出一部现象级的票房，今后才有机会分账

[ 本帖最后由 kforce 于 2020-1-2 23:43 编辑 ]

作者: 伪 时间: 2020-1-3 00:10

引用:

原帖由 youjishiwu 于 2020-1-2 15:59 发表
posted by wap, platform: Chrome
科普下：此片买断片，引进前就已经全款给外方了，观众贡献的票房的全部分成是国内发行方所有

国内观众贡献的票房少，那不就会减低国内发行方的引进力度？因此还是需要国内观众贡献票房的。

作者: djkiller 时间: 2020-1-3 02:52

tv版最后三话当年在电影院看的，东京的音乐会去过两次，这个外传看了5次

作者: djkiller 时间: 2020-1-3 02:54

另外我一直很反感这个中文名翻译，明明就是人名，偏要字字意译搞得莫名其妙，这时候就体现出片假名的好处了

作者: littlefoolnan 时间: 2020-1-4 07:03

posted by wap, platform: VIVO
这片音译感觉不如意译好。

作者: lunar651 时间: 2020-1-4 10:40

想看，要先补TV版么？

作者: raptor111 时间: 2020-1-4 16:52

引用:

原帖由 lunar651 于 2020-1-4 10:40 发表
想看，要先补TV版么？

这种不看TV版也没关系，，，都能看懂

作者: 土豆茄子 时间: 2020-1-5 11:27

https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404457213493116995#_0 对国内引进方宣发感到失望哎。。。。从海报偷图省钱就感觉要出事，

京都真倒霉

[ 本帖最后由土豆茄子于 2020-1-5 11:28 编辑 ]

作者: 土豆茄子 时间: 2020-1-5 11:29

引用:

原帖由 n2 于 2020-1-2 15:15 发表
京都啊,我艹,冰果啊....我艹, tmd 艹艹艹

作者: djkiller 时间: 2020-1-6 18:16

引用:

原帖由 littlefoolnan 于 2020-1-4 08:03 发表
posted by wap, platform: VIVO
这片音译感觉不如意译好。

233问题那叫意译么？从头看到尾也不会知道紫罗兰永恒花园是个什么花园

作者: 天之声 时间: 2020-1-10 19:37

刷完，旁边的小女且女且看哭了

作者: sxcluck 时间: 2020-1-10 20:57

太棒了，10年京蜜看完落泪

作者: shanajiang 时间: 2020-1-10 21:54

......第一个故事看的昏昏欲睡，后半段实在坚持不住睡着了....回想当时tv版也是催眠神作.....啥时候国内能搞个消失的再放送才好啊.....

作者: 土豆茄子 时间: 2020-1-10 23:19

看完了明天再去看一遍讨厌的是最后没放完打扫卫生的进来大声喧哗唠嗑，在之后放片尾曲盖住了她们说话。还用用更大的嗓门说，

但是全程观众都很安静。

作者: raptor111 时间: 2020-1-11 11:27

引用:

原帖由 土豆茄子 于 2020-1-10 23:19 发表
看完了明天再去看一遍讨厌的是最后没放完打扫卫生的进来大声喧哗唠嗑，在之后放片尾曲盖住了她们说话。还用用更大的嗓门说，但是全程观众都很安静。

人多吗，是不是小姑娘很多，，我怕我一个大老爷们一个人去看，不好意思里面全是小姑娘，那就不好了

作者: 土豆茄子 时间: 2020-1-11 13:59

引用:

原帖由 raptor111 于 2020-1-11 11:27 发表

人多吗，是不是小姑娘很多，，我怕我一个大老爷们一个人去看，不好意思里面全是小姑娘，那就不好了

去看吧，去看吧，这个其实就是OVA 下次剧场版还是有的。

五常这个小地方，大概十多个，一开始我后面就2个女高中生 2个成年人，后来进来五个男生，和一个20~30？戴口罩的女性

本来我这都是国语的，后来我费了好大劲联系上了本地万达的店长，让他把国语改成一场日语的，我觉得她要谢谢我

要不然我看一张都没卖出去233

作者: lastwinner 时间: 2020-1-11 15:04

魔都全是日语2d倒是

作者: 土豆茄子 时间: 2020-1-11 20:11

包场

作者: 长尾景虎 时间: 2020-1-11 23:31

posted by wap, platform: iPhone
前半部分真的好棒，结合原作小说里都表白了，艾拉是真的百合啊。后面节奏稍微快了点，不过看到最后还是很舒服的。就是staff名单很催泪

作者: shinsuke 时间: 2020-1-12 05:09

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @djkiller 于 2020-1-6 18:16 发表
233问题那叫意译么？从头看到尾也不会知道紫罗兰永恒花园是个什么花园

做人不要这么浮躁本来女主的名字就是花的名字少佐给起的 tv最后有一幕也是一朵紫罗兰娇艳欲滴的模样这个译名本来一开始也就字幕组爱好者起的后面官方都追认了说明也有一定水准

作者: 范闲 时间: 2020-2-16 14:06

posted by wap, platform: iPhone
这个怎么样

作者: n2 时间: 2020-2-16 19:45

posted by wap, platform: Chrome
tv只看了一半, 我不知道这个能不能算..."治愈系"....

因为一说到治愈系我就想起水星, 对我来说水星就是垃圾...

作者: raptor111 时间: 2020-2-16 19:59

引用:

原帖由 n2 于 2020-2-16 19:45 发表
posted by wap, platform: Chrome
tv只看了一半, 我不知道这个能不能算..."治愈系"....

因为一说到治愈系我就想起水星, 对我来说水星就是垃圾...

角度刁钻

作者: 为你我受冷风吹 时间: 2020-2-20 10:33

引用:

原帖由 n2 于 2020-2-16 19:45 发表
posted by wap, platform: Chrome
tv只看了一半, 我不知道这个能不能算..."治愈系"....

因为一说到治愈系我就想起水星, 对我来说水星就是垃圾...

我和LZ有点类似
不过我不觉得治愈系垃圾
我只是觉得治愈系就是看了等于白看、浪费时间

作者: REDEEM 时间: 2020-2-21 13:46

posted by wap, platform: Android
不知道为什么，年前把动画补了，留下的印象就是音乐好听，以及画面漂亮，很多场景都能拿来做壁纸，还有就是眼睛漂亮。主旨反战，挺深刻的主题
但是催泪真的没有，一点不觉得催泪
我到现在觉得能催泪的也就CLANNAD和四月谎言，其他的没啥感觉
几年前火的那个未闻花名和比宇宙更远的地方这俩甚至觉得矫情
可能我这人麻木

作者: 我爱一条柴啊 时间: 2020-2-22 22:54

posted by edfc, platform: iPhone 8 Plus

引用:

原帖由 @REDEEM 于 2020-2-21 13:46 发表
posted by wap, platform: Android
不知道为什么，年前把动画补了，留下的印象就是音乐好听，以及画面漂亮，很多场景都能拿来做壁纸，还有就是眼睛漂亮。主旨反战，挺深刻的主题......

我为没觉得催泪，反而觉得看完挺暖的

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)