TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [数码手机] 现在有没什么播放器能像youtube一样自动生成字幕？ [打印本页]

作者: zengxx1986 时间: 2019-10-6 23:32 标题: 现在有没什么播放器能像youtube一样自动生成字幕？

有些生活教学视频还是要看字幕才看的懂。

作者: arex 时间: 2019-10-6 23:42

youtube的字幕生成我觉得应该不是在客户端完成的......

作者: zengxx1986 时间: 2019-10-7 00:11

posted by wap, platform: Samsung
youtube网页版也能生成字母啊。我就说有没能把本地视频生成字母的软件。

作者: westlost 时间: 2019-10-7 00:11

posted by wap, platform: Android
后台技术没问题，你国这个储备完全没有问题，你懂的

作者: arex 时间: 2019-10-7 00:18

引用:

原帖由 zengxx1986 于 2019-10-7 00:11 发表
posted by wap, platform: Samsung
youtube网页版也能生成字母啊。我就说有没能把本地视频生成字母的软件。

我说的客户端是相对于服务器端来说的，包括所有APP和网页

我觉得这个应该是服务器端处理好，类似听译，翻译等，客户端只是显示出来，而不是在客户端自己即时生成的...

作者: 鬼冢英吉 时间: 2019-10-7 00:24

posted by wap, platform: OPPO

引用:

原帖由 @zengxx1986 于 2019-10-7 00:11 发表
youtube网页版也能生成字母啊。我就说有没能把本地视频生成字母的软件。

他的意思是服务器端来生成的字幕，其实你可以买个翻译机来配合着用

作者: cynic0522 时间: 2019-10-7 00:24

posted by edfc, platform: iPhone Xr
上面说的很清楚

客户端做不到，目前。

延迟显示的字幕没法用

要不每个视频给2倍时间，第一遍学习，第二遍观看

先不说识别率的事儿

作者: zhangyue27334 时间: 2019-10-7 13:21

youtube能自动生成字幕？第一次知道这功能

作者: VEVAN 时间: 2019-10-7 20:05

posted by wap, platform: Android
说客户端不能的喷了，arctime了解一下

作者: jahaman 时间: 2019-10-9 11:28

搭车问油土鳖怎么自动生成字幕？

作者: somesun 时间: 2019-10-9 11:29

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @jahaman 于 2019-10-9 11:28 发表
搭车问油土鳖怎么自动生成字幕？

有个选项的，没字幕的可以自动生成

作者: 道克斯 时间: 2019-10-9 11:35

引用:

原帖由 jahaman 于 2019-10-9 11:28 发表
搭车问油土鳖怎么自动生成字幕？

设置里有字幕选项，ai自动识别语言添加字幕，正确率还凑合，你可以选择翻译成中文，至于译文水平，机翻你懂的

作者: 被K汉姆 时间: 2019-10-9 12:20

你把视频传到youtube上面就可以生成字幕了
我以前有几个小视频需要翻译就是这么搞的

作者: jahaman 时间: 2019-10-9 16:29

引用:

原帖由 道克斯 于 2019-10-9 11:35 发表

设置里有字幕选项，ai自动识别语言添加字幕，正确率还凑合，你可以选择翻译成中文，至于译文水平，机翻你懂的

这个只有自己上传的可以呀
别人的视频没有字幕点设置连字幕选项都没有呀

作者: 道克斯 时间: 2019-10-9 18:54

引用:

原帖由 jahaman 于 2019-10-9 16:29 发表

这个只有自己上传的可以呀
别人的视频没有字幕点设置连字幕选项都没有呀

"YouTube 可以使用语音识别技术自动为您的视频生成字幕。如果可以提供自动字幕，系统会自动将这些字幕发布到视频中。了解如何审核、修改或撤消自动字幕。

自动字幕目前支持英语、荷兰语、法语、德语、意大利语、日语、韩语、葡萄牙语、俄语和西班牙语。"
上传的时候应该是有个是否启用自动字幕的选项，如果启用而且是以上几种语言之一，系统就会自动添加字幕了

作者: ff51 时间: 2019-10-9 19:20

posted by wap, platform: iPhone
彩云小译好像可以实时视频翻译，楼主可以研究一下，我没用过

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)