标题: [求助] 鬼泣5有2个技能的翻译是不是错了？ [打印本页]

---

作者: 狂风007    时间: 2019-3-16 23:25     标题: 鬼泣5有2个技能的翻译是不是错了？



这个技能说明是按圈不放，通电后放电。
其实是按三角才能使出这招。



然后这招，说明是按圈，其实还是按三角才可以。

我开始试了好久都不行，偶尔按三角就出来了。

还有这种错误，服了。

---

作者: 久多良木健    时间: 2019-3-16 23:37

posted by wap, platform: iPhone
这是美版日版的键位错误导致的吧，翻译的版本和游戏的版本不同

---

作者: 冲破灵魂    时间: 2019-3-17 00:35

换简体啊

---

作者: grammyliu    时间: 2019-3-17 03:21

posted by wap, platform: Samsung
英文玩的没遇到问题

---

作者: 狂风007    时间: 2019-3-17 10:33

引用:

原帖由 冲破灵魂 于 2019-3-17 00:35 发表
换简体啊

我这就是简体中文，PS4 PRO港版的。

---

作者: 冲破灵魂    时间: 2019-3-17 11:17

引用:

原帖由 狂风007 于 2019-3-17 10:33 发表

我这就是简体中文，PS4 PRO港版的。

---

作者: 狂风007    时间: 2019-3-17 11:23

posted by wap, platform: Samsung

引用:

原帖由 @冲破灵魂  于 2019-3-17 11:17 发表
http://wx3.sinaimg.cn/large/7397eb4bly1g15mfg7w0lj21hc0u0gue.jpg

好，回去再试试。我游戏内是简体，PSN系统是繁体，不知道是不是这个原因。

---

作者: aironline    时间: 2019-3-17 14:33

引用:

原帖由 狂风007 于 2019-3-17 11:23 发表
posted by wap, platform: Samsung
好，回去再试试。我游戏内是简体，PSN系统是繁体，不知道是不是这个原因。

简体的电会写作電？

---

作者: Nemo_theCaptain    时间: 2019-3-17 14:38

你查看的这个是打狗棒的技能，武器本身的技能就是三角
剑圣职业才是圈

---

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)

Powered by Discuz! 6.0.0